効果的な - 英語 への翻訳

• effective
• efficient

日本語 での 効果的な の使用例とその 英語 への翻訳

女の薄毛の原因と効果的な対処法とは？
What are the Causes of Shaky Hands and Its Effective Treatment?

公正かつ効果的な評価制度。
A rigorous and efficient judging system.

効果的な時間管理ということです。
That's effective time management.

シンプルかつ効果的な株主とのコミュニケーション。
Communicate effectively and efficiently with shareholders.

シンプルかつ効果的な心理トリック。
A simple but effective emotional psych track.

革新的で効果的な方法。
Innovative and efficient methods.

また、「テレビほど効果的なものは多くない。
Not many things as effective as TV.”.

そして、それは米国では効果的なのだろうか。
But will this be effective in the United States?

歩くことは安全で効果的な運動です。
Walking is a safe and beneficial exercise.

専門業者は、より効果的な作業を行なってくれますよ。
Professionals will be able to work more efficiently.

効果的なのでこれからもやり続けていく。
It's effective, so they will continue to do it.

最も効果的な治療法を選択します。
And choose the most efficacious treatment regime.

安全で効果的な入浴方法。
Safe and Efficient Bathing.

効果的な人事戦略を実現。
With effective human strategy.

効果的な研修プログラムの開発。
Development of effective training programs.

簡単で効果的なCSS。
Simple and efficient CMS.

効果的なアイデアだ。
That's effective idea.

まず、それより安価で効果的な堤防強化をやるべきです。
A more effective and less expensive powder coatings should be developed.

効果的な情報交換の欠如。
Lack of effective exchange of information.

VR/ARは効果的な学習ツールである。
VR/AR is proving to be an effective learning tool.