魔法使いではない - 英語 への翻訳

• is not a magician
• are not the wizards
• am not a magician
• is not a sorcerer

日本語 での 魔法使いではない の使用例とその 英語 への翻訳

Googleがいくら凄い会社だとしても、魔法使いではない。
Despite how it seems, Google isn't magic.

神は科学者であり、魔法使いではない。
God is a scientist, not a magician.

Googleがいくら凄い会社だとしても、魔法使いではない。
No matter how good your technician is, they're not magicians.

逆を言えば、彼は魔法使いではない。
He's not a wizard.

彼は人間であり、魔法使いではない。
He's a human being and not a magician.

残念ながら、医師は魔法使いではない。
To be regrettable, doctors are not magicians.

あなたは否定しているが、あなたが魔法使いではないという証拠も、。
The fact that you are disbelieving, is in by itself a proof that he's not a magician.

私は魔法使いではないので、時間を戻すことは出来ないし、瞬間移動も出来ません。
We are not magicians and can't make time stop or go back.

プログラマは魔法使いではなく技術者である。
Doctors are technicians, not magicians.

オズの魔法使いではない。
It's just no Wizard of Oz.

彼(ロッケン)は、魔法使いではないのか。
As for Blackstone, isn't he a magician?

ああ、もちろん、俺は、完璧な魔法使いではない。
Well, I'm not really a magician.

自分がマグル生まれで、両親は魔法使いではないということ。
He's Muggleborn which means neither of his parents were wizards.

スネイプが純血の魔法使いではないことから来ているのは明らかでしょうね。
It's supposed to reveal that Snape is a not a pure-blood wizard.

僕は、魔法使いではなく、マジシャンです。
I'm a mystic, not a magician.

僕は、魔法使いではなく、マジシャンです。
I am a logician, not a magician.

僕は、魔法使いではなく、マジシャンです。
I'm a marketeer, not a magician.

僕は、魔法使いではなく、マジシャンです。
I am not a warrior, but a magician.

僕は、魔法使いではなく、マジシャンです。
I'm a Doctor not a magician.

トレーナーは魔法使いではない。
A business coach is not a magician.