日本語 での 黒い森 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
詩人のホアキン・ミラーは“神のように孤独で、冬の月のように白く、マウント・シャスタは北カリフォルニアの偉大な黒い森の中心から突然始まり孤高にたたずむ”と描写しています。
Poet and explorer Joaquin Miller more eloquently said,“Lonely as God, and white as a winter moon, Mount Shasta starts up sudden and solitary from the heart of the great black forests of Northern California.”.山、川、湖夏に山を散策をしたい人は、バーデン地方にあるSchwarzwaldシュヴァルツヴァルト:ドイツで黒い森と言われる山地で、総面積は約5180平方キロ。
Mountains, rivers, lakes Germans who want to go mountain trekking in summer head to the particularly popular spots of Schwarzwald in the Baden region Schwarzwald: a mountainous area in Germany called the Black Forest that has a total area of approx.夢の始まりにシュツットガルト(ドイツ南西部)にいました、そしてその後、車で、黒い森(シュバルツバルト)の近くまで、南に運転して行きました。
In the beginning of the dream, I was in Stuttgart(in the Southwest of Germany) and then drove by car to the south, nearby the black forest.あなたがやることにしたものは何でも,あなたは間違って行くことはありません,黒い森を訪問することは魔法をすることができので、経験。
Whatever you decide to do, you won't go wrong, because visiting the Black Forest can be a magical experience.年の終わりに、彼はこの任を解かれてオーストリアの黒い森で最高機密の計画のテストパイロットに任命された。
Near the end of 1944, he was released from this duty and was assigned as a test pilot to a top secret project in the Black Forest of Austria.反原発キャンペーンは、1973年にドイツの黒い森に近く、スイスとフランスに接するワイナリー地域のもっとも南西の端でおこった出来事から生まれました。
まぁ俺の母方のひぃひぃひぃじいさんがコルマール(仏)で地図の製図家だったアルザス＝ロレーヌの町で"黒い森"(ドイツ)の。
Well, my great-great-great- grandfather on my mother's side was a cartographer in Colmar, which is in Alsace Lorraine, which is basically right across from the black forest.鳩時計の起源は、17世紀にまでさかのぼります。綿密な記録は残されていませんが、時計学者によりますと初めての鳩時計はスイス国境からほど遠くないドイツの黒い森地方で作られました。
The history of the cuckoo clock can be traced to the mid 18th century, and though it isn't meticulously documented, the general consensus among horology historians is that the first clock was built in the Black Forest region of Germany, just north of the border with Switzerland.詩人のホアキン・ミラーは“神のように孤独で、冬の月のように白く、マウント・シャスタは北カリフォルニアの偉大な黒い森の中心から突然始まり孤高にたたずむ”と描写しています。
Shasta was memorably described by the poet Joaquin Miller:"Lonely as God, and white as a winter moon, Mount Shasta starts up sudden and solitary from the heart of the great black forests of Northern California.".詩人のホアキン・ミラーは“神のように孤独で、冬の月のように白く、マウント・シャスタは北カリフォルニアの偉大な黒い森の中心から突然始まり孤高にたたずむ”と描写しています。
The poet the poet Joaquin Miller put it this way:"Lonely as God, and white as a winter moon, Mount Shasta starts up sudden and solitary from the heart of the great black forests of Northern California.".詩人のホアキン・ミラーは“神のように孤独で、冬の月のように白く、マウント・シャスタは北カリフォルニアの偉大な黒い森の中心から突然始まり孤高にたたずむ”と描写しています。
The description of the mountain by poet Joaquin Miller,“Lonely as God, and white as a winter moon, Mount Shasta starts up sudden and solitary from the heart of the great black forests of Northern California”, portrays perfectly the beauty of the mountain.賞を受賞したイタリアの建築家レンゾ・ピアノが設計した美術館の建物は、文化的景観の中にエレガントにフィットし、黒い森のふもと、美しい公園の景色、トウモロコシ畑、放牧牛や羊のほか、ブドウ畑を提供しています。
黒き森の中をアップしました。
She raised three boys in the Black Forest.黒い森。
Black Forest.黒い森。
黒い森。
The Vosges Black Forest.黒い森ドイツ。
Black forest germany.黒い森の家。
Black Forest house.黒い森の家。
Home of the Black Forest.黒い森のケーキ。
That Black Forest Cake.
