SERVICEは (service ha) - 英語への翻訳

Serviceは、バックエンドマイクロサービスに常に到達できるように、永続的なIPアドレスとDNS名のエントリを作成します。

A Service creates a persistent IP address and DNS name entry so that the backend microservice can always be reached.

Deploymentがパブリックに公開されている場合、Serviceはアップデート中に利用可能なPodにのみトラフィックを負荷分散します。

If a Deployment is exposed publicly, the Service will load-balance the traffic only to available Pods during the update.

Serviceは、ネットワークトラフィックが現在そのワークロードを処理するPodの集合に向かうことを保証します。

The Service makes sure that network traffic can be directed to the current set of Pods for the workload.

SoftwareasaServiceは、オンプレミスのサービスと比較して多くのメリットを提供する一方、新たな課題ももたらしています。

Software as a Service brings many advantages over implementing a service on premises, but also brings forth some new challenges.

BigQueryDataTransferServiceは、AdWords、DoubleClickCampaignManager、DoubleClickforPublishers、YouTubeコンテンツおよびチャンネルオーナーのレポートをサポートしています。

The service will support data transfers from AdWords, DoubleClick Campaign Manager, DoubleClick for Publishers, and YouTube Content and Channel Owner Reports and so forth.

Serviceは一般的に狭く限られた明確な目的を持ったclassです。

A service is typically a class with a narrow, well-defined purpose.

PolicyPrintasaServiceは、郵送、印刷、および文書保管のコストを削減し、わずか30日で稼働させることが可能です。

Policy Print as a Service reduces mailing, printing and document storage costs and can be up and running in as few as 30 days.

この型では、Serviceはクラスター内からのみ到達可能になります。

This type makes the Service only reachable from within the cluster.

クラウドおよびエンタープライズマーケティング担当コーポレートバイスプレジデントのTakeshiNumoto氏は、IntelligentSystemsServiceは出発点であり、AzureIoTSuiteはそれを進化、成熟させたものだと語っている。

Takeshi Numoto, corporate vice president, cloud and enterprise marketing said that the Intelligent Systems Service was a starting point while the Azure IoT Suite is its evolution and maturation.

Serviceは、ラベルとセレクタを使用して一連のPodを照合します。これは、Kubernetes内のオブジェクトに対する論理操作を可能にするグループ化のプリミティブです。

Services match a set of Pods using labels and selectors, a grouping primitive that allows logical operation on objects in Kubernetes.

このMetadataServiceは現在アクティブはcredentialsが期限切れになる前に新しいtemporarysecuritycredentialsが利用可能になるので、インスタンス上では常に有効なcredentialsが利用可能です。

The Metadata Service will make new temporary security credentials available prior to the expiration of the current active credentials, so that valid credentials are always available on the instance.

ExternalNameタイプのServiceは、ServiceをDNS名とマッピングし、my-serviceやcassandraというような従来のラベルセレクターとはマッピングしません。

Services of type ExternalName map a Service to a DNS name, not to a typical selector such as my-service or cassandra. You specify these Services with the spec.

AzureMachineLearningserviceは、データサイエンティストの生産性を向上する強力な機能を提供すると同時に、モデル開発プロセスにおけるガバナンス、再現性、コラボレーションも強化します。

Azure Machine Learning service provides powerful capabilities to improve the productivity of data scientists while also enhancing governance, repeatability, and collaboration during the model development process.

前のセクションで作成したServiceはすでにNodePortを使用しているため、ノードにパブリックIPがあれば、nginxHTTPSレプリカはインターネット上のトラフィックを処理する準備ができています。

The Service created in the last section already used NodePort, so your nginx HTTPS replica is ready to serve traffic on the internet if your node has a public IP.

エンタープライズSSDのQualityofServiceは、予測可能なストレージ性能レベルと、顧客とのサービスレベル契約を満たすことが必要とされるクラウドコンピューティング用途に不可欠です。

Quality of Service in an enterprise SSD is essential for Cloud computing applications that require predictable storage performance levels and meet customer service level agreements.

アプリケーションのスケーリングと同様に、Deploymentがパブリックに公開されている場合、Serviceはアップデート中に利用可能なPodのみにトラフィックを負荷分散します。

Similar to application Scaling, if a Deployment is exposed publicly, the Service will load-balance the traffic only to available Pods during the update.

私は最初PhilipsHueSevereWeatherAlertアプレットを使うことも考えたが、NationalWeatherServiceは、色々なことを"重大"だと考えており、"竜巻が近づいている！"と言う様なレベルよりもずっと下から始まる。

I initially thought about using the Philips Hue Severe Weather Alert applet, but the National Weather Service considers all sorts of things“severe” that fall well below the level of“There's a tornado coming!”.

WhatwedoFinders'InternationalAssetServiceは、個人顧客および遺言および遺言検認の実務家に相談および実践的なサポートを提供し、不動産内の外国資産の存在に対処するためのさまざまなサービスを提供します。

What we do Finders' International Asset Service provides consultative and practical support to Private Client and Wills and Probate practitioners, offering a variety of services to help deal with the existence of foreign assets in an estate.

MicrosoftのCustomVisionServiceは、開発者が、簡単に独自のデータで分類器をトレーニングし、そのモデルをエクスポートし、そのカスタム分類器をアプリケーションに直接埋め込み、iOS、Android、他の多くのエッジデバイス上でリアルタイムにオフライン実行できるようにします。

Microsoft Custom Vision service makes it possible for developers to easily train a classifier with their own data, export the models and embed these custom classifiers directly in their applications, and run it offline in real time on iOS, Android and many other edge devices.

OracleLogAnalyticsCloudServiceは、アプリケーションおよびインフラからのすべてのログ・データを監視、集計、索引付および分析し、ユーザーはこのデータを検索、参照および関連付けして、問題をより早く解決し、運用インサイトを導出して、より適切な意思決定を行えます。

Oracle Log Analytics Cloud Service monitors, aggregates, indexes, and analyzes all log data from your on-premises and cloud applications and infrastructure- enabling users to search, explore, and correlate this data to troubleshoot problems faster, derive operational insight and make better decisions.