日本語 での X線検査 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
X線検査中に肝臓の石灰化を診断することも可能です。
ACF接続、ACP接続、X線検査装置（CTスキャン対応）。
異物混入対策を確実にするためX線検査装置、金属探知機を導入しています。
We have introduced metal detectors and X-ray inspection equipment to prevent contamination by any foreign matter.上記費用にCT、X線検査、その他インプラントに必要なすべての費用が含まれております。
All fees required for CT, X-ray examination and other implants are included in the tables below.この材料は1950年代まで、特定のX線検査のために医師によって使用されていました。
This radioactive material was used by doctors for certain x-ray tests until the 1950s.結核検診（胸部X線検査）を来日前に受診し、検診結果を学校に提出いただきます。
Please complete a tuberculosis test(chest X-ray examination) before coming to Japan and submit a certificate of the results from the tuberculosis test.検品会社としてはミャンマーで初めてX線検査機を導入し、様々な製品に対応しており、一番の実績を誇ります。
As an インプラントの種類別料金例※料金例にはCT、X線検査、その他インプラントに必要なすべての費用が含まれております。
All fees required for CT, X-ray examination, and other implants are included in the charge example.金属検出またはX線検査あるいはその両方？は各テクノロジーの利点と欠点を要約し、意思決定プロセスを容易にします。
Metal Detection, X-ray Inspection or Both summarises the pros and cons of each technology and guides you through the decision making process.X線検査による血管の可視化を可能にする蛍光透視プロセス。
Fluoroscopic process by which the X-Ray examination is guided toward visualization of blood vessels.長年にわたり、金属検知とX線検査技術は汚染物質に対する防御の第一線を提供してきました。
Metal detection and x-ray inspection have long been the first line of defence against physical contaminants.天然の真珠と養殖真珠はX線検査によって鑑別が可能です。
Cultured pearls and imitation pearls can be distinguished from natural pearls by X-ray examination.長年にわたり、金属検知とX線検査技術は汚染物質に対する防御の第一線を提供してきました。
For years metal detection and x-ray inspection have provided the first line of defence against physical contaminants.サイエンスと調査分野のX線検査では、さまざまなサイズや材質の試料に対応する必要があります。
X-ray inspection in the broad areas of Science& Research must cover a range of object size and material type.高度な信頼性試験や環境試験を可能にする、SEM/EPMAやX線検査装置といった検査機器を導入しています。
We use state of the art は骨片及び異物について市販用加工食品の検査するX線検査技術である。
Consists of X-Ray inspection techniques that check industrial processed food for bone fragments and foreign contaminants.X線透視観察(X線検査)■■インナーリード、ワイヤー状態。
X線検査の画像もデジタル化することにより、上記の運搬や保管の課題は解決されると考えられていました。
By digitizing the image of the X-rays examination, it was thought that the problem of film transportation and storage mentioned above could be solved.X-eyeNF120は、最先端半導体デバクィス用に設計されたSEC社製ナノフォーカスX線検査装置です。
X-eye NF120 is nano focus type X ray inspection machine made by SEC Co.X線検査で飲み込んだ電池が食道にないことが確認されるまでは、患者にはいかなる食物や飲み物も与えないで下さい。
Patients should not be given any food or fluids until an X-ray has confirmed the ingested battery is not lodged in the esophagus.
