A BAPTISM - 日本語 への翻訳

• 洗礼がある
• バプテスマを
• 洗礼式が
• 洗礼を受ける

英語 での A baptism の使用例とその 日本語 への翻訳

You can attend an animal wedding, a feeding, a baptism or you can undergo horse training in a sand arena.
動物の結婚式、餌やり、洗礼、あるいは砂地のアリーナでの馬のトレーニングに、貴方も是非参加してみてください。

After a baptism of wind and rain at night, everyone's feeling a little high some low, concerned that today's trip.
夜風と雨の洗礼の後、誰もが感じるのを少し低く、関心の高は、今日の旅。

This is a baptism that the people of God have to"enjoy.".
すなわち、これは神の民が『楽しむ』べき洗礼なのである。

Jesus certainly doesn't need to undergo a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
従って、イエスは罪の許しのための洗礼を受ける必要はなかった。

Further, says Dr. Frazer, these mysteries"seem to have included a sacramental meal and a baptism of blood.".
さらに、フレイザー博士は、これらの謎には「聖餐式の食事と血のバプテスマが含まれているようです」と述べています。

The whole thing is a sign of‘initiation', and of a baptism of a peculiar kind.
その全体は、「入会儀式」そして一種独特の洗礼の一つのサインである。

We are meant to learn that the baptism which God blesses must be a baptism accompanied by prayer.
私たちが教えられるべきこと、それは、神が祝福をお与えになるバプテスマは、祈りの伴ったバプテスマだということである。

Luke 3.3- then walked the entire region around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins….
ルーク3.3-その後、罪の赦しのために悔い改めの洗礼を宣べ伝え、ジョーダン周辺地域全体を歩いた…。

How much we must make the Holy Martyrs weep when they who met a baptism of Blood with courage are forced to watch us flee from comparably insignificant trails as cowards of the highest order!
神聖な殉教者が勇気で血の洗礼に会ったとき、どのくらい私たちは最高の秩序の臆病者として比較的に重要でないトレイルから逃げるのを見ることを余儀なくされているとき、泣く必要があります!

Stood out, the rain increasing, and it appeared to give me a baptism of the best, and even let me one of the non-waterproof clothes suddenly becomes that you can squeeze water from it.
際立って、雨の増加、それは私最高の洗礼を与えるように見えたし、でも私は突然、そこから水を絞り出すことになる以外の1つの防水服をしましょう。

To the general query, the answer is a decided negative, because such a baptism would violate the natural rights of parents, and the infant would later be exposed to the danger of perversion.
一般的なクエリには、その答えは、否定的なことを決めたため、このような自然の洗礼は、親の権利を侵害し、それ以降の乳児は倒錯の危険にさらされる。

The afternoon, eventually finding the way, bumps, dust and soil several times a baptism of desire we finally meet the stones came to Yongji City, want to look for Guanque Lou round his dream.
午後には、最終的には方法を見つける、バンプ、ほこりや土壌に数回、やっと石を満たす欲望のバプテスマ永市にGuanque楼夢のラウンドを見るために必要だった。

The Sardinia Arena receives a baptism as best could not wait because in addition to the basic 3 points, it records the first goal within the new plant of a Sardinian footballer, Sau.
サルデーニャアリーナは、あなたが基本的な3ポイントに加えて、ために待つことができませんでした最善として洗礼を受けて、ちょうどサルデーニャサッカー選手、サウ新しい施設での最初のゴールを記録しました。

After signing many music videos and other videos ads, the US embarked on the cinema in 1992 with Alien 3. A baptism of fire for less delicate which he did not have very positive memory, with its freedom of maneuver been greatly reduced by Twentieth Century Fox.
多くのミュージックビデオや他の動画広告に署名した後、米国は操縦のその自由で、彼は非常に肯定的な記憶を持っていなかった以下の繊細なため、外国人3に、1992年に映画に火の洗礼を乗り出し大幅に20世紀フォックスによって削減されて。

I am very pleased to have such a baptism, so that mood is no longer a impetuous, so that mind is no longer a chaos, so that family ties become more intense! While this one also has regrets, but also because of regret that the trip is more precious and memorable!
私はこのようバプテスマているので、その雰囲気はもはやせっかちなので、その心は、もはやカオスように、家族の絆がより強くなることです嬉しく思います!これは1つはまたしかし、後悔ものためには、旅行をより貴重であり、思い出に残る後悔しています!

The word'baptism' is employed in this sense in Scripture, even by our divine Redeemer Himself-'I have a baptism wherewith to be baptized', etc. And the word'dead' is employed in several parts of the New Testament to designate those spiritually dead to grace and justice.
その言葉'洗礼'が採用され、この啓典の意味でも、私たちの神の贖い主によって自分自身-'私には何で洗礼をバプテスマを受け'等を使用し、その言葉'死んだ'は、いくつかのパーツが採用され、新約聖書に霊的に死んだ者を指定すると正義の恵みです。

Underwater pebbles metamorphosed into all kinds of colors, swaying with the waves, each one is Kit Kat Keren, could not help but leaned over to go underwater to catch now that the wizard To her surprise, I do not know the depth of clear water, gravel Enron lying still under water, and their streams come a baptism been good you have a water wizard, be careful even you are away with the Oh!
水中での色のすべての種類には、波に揺れる変成の小石は、それぞれ1つのキットカットケレン、助けることができなかったが、今では、ウィザード彼女が驚いたことに、私はエンロンの澄んだ水の深さは、砂利を知らないキャッチし、水中移動する上で突いたです水がまだの下に横たわってそのストリームのバプテスマ良い場合でも、あなたの距離でのオ慎重に水のウィザードを実行されて来る!

A baptism every time.
洗礼は一度限り。

A baptism that signified repentance.
バプテスマ、すなわち洗礼は、悔い改めを意味していました。

I have a baptism to undergo.
わたしには受けなければならない洗礼がある。