洗礼 - 英語 への翻訳

• baptism
• christening
• baptized
• baptist
• baptisms
• christenings
• baptize
• baptistery

日本語 での 洗礼 の使用例とその 英語 への翻訳

私たち一人ひとりが洗礼の名前をもらいました。
In baptism each of us received a name.

それは洗礼にとてもよく似ています。
It is much like baptism.

妻の洗礼名もマリアである。
Baptismal name of his wife was Mary.

そこで結婚式や洗礼式が行われるのです。
There are held wedding and baptismal ceremonies.

それでは現在の私たちにおける洗礼の恵みとはなんでしょうか。
What is Baptism to us in the present day?

悔い改めの洗礼」。
A baptism of repentance.

さらに、バプテスマの精神では、判断力と恵みの洗礼。
Further, the baptism in the Spirit is a baptism of judgment and grace.

ユダヤ人たちが洗礼。
The Jews are Baptized.

新信者の洗礼。
Baptismal of New Believers.

私の洗礼名。
My baptismal name.

主祝日説教20101月10洗礼の日。
Homily on the Feast of the Baptism of the Lord 10 January 2010.

横須賀ライトハウス洗礼。
The Yokosuka Lighthouse Church.

女の赤ちゃんの洗礼は一生に一度の儀式で、関わる人全員にとって忘れられないイベントです。
The Christening of a baby girl is a once-in-a-lifetime event that everyone involved isn't likely to forget.

男の赤ちゃんの洗礼は、家族全員が集まる特別な儀式です。
The Christening of a baby boy is a special event that brings a whole family closer together.

ジョン・ウィルビー（JohnWilbye,1574年3月7日洗礼-1638年9月）は、イングランドのマドリガル作曲家。
John Wilbye(baptized 7 March 1574- September 1638) was an English madrigal composer.

洗礼と進水を追って、ミルウォーキーは2015年に米海軍に納入される前に、艤装とテストを行うこととなる。
Following christening and launch, Milwaukee will continue to undergo outfitting and testing before delivery to the Navy in 2015.

彼らは彼女の所属していた教会に赴き、彼女の洗礼名が実際にマリアであることを発見した。
They ran into the church to which she had belonged and found out that her baptized name in fact was“Maria.”.

年7月5日、ウェスト・フィラデルフィアに生まれ、間もなくビューラー洗礼教会でその運命が定まった。
Hodge was born on July 5, 1979, in West Philadelphia, and discovered his deep-end destiny soon after, at the Beulah Baptist Church.

インクルードナポリの大聖堂を無料で訪れる、初期のキリスト教徒洗礼者だけが請求することができます。
The Cathedral of Naples is visited for free, only the Early Christian Baptistery is chargeable.

家族は、孔さんが通っていた教会に走って、彼女の洗礼名が実際、「マリア」であることを確認した。
They ran into the church to which she had belonged and found out that her baptized name in fact was“Maria.”.