A DIGITAL COPY - 日本語 への翻訳

• デジタルコピーを

英語 での A digital copy の使用例とその 日本語 への翻訳

To be sure we can make a digital copy that is exactly like the analog original but we should keep in mind, as well, that the digital copying throws away something.
たしかにアナログなデータからそれとそっくりなデジタルなコピーを作ることはできるが、それによって捨てられるものがあることも心に留めておくべきだ。

A digital copy of the book“Matthew 1- 13” by Sellers S. Crain, Jr. will be your teacher for the course, and it will be yours to keep after the course is over.
マタイ1-13のデジタルコピー（セラーズ・S・クレインJr.著）は、このコースを通してあなたの教師となります。

The OptiScan optical sensors offer a new way to inspect the quality of its products by obtaining a digital copy, and automation both as comparative against CAD dimensional measurements.
オプティスキャンの光学センサーはデジタルコピーの取得、またCAD寸法測定の比較自動化によって、製品の品質を検査することが可能。

Unversity students can obtain the Machu Picchu student discount by sending a digital copy or picture of the card and presenting the same university ID card at the entrance of Machu Picchu along with your passport or government ID.
ユニバーシティ生徒は、カードのデジタルコピーや写真を送って、同じ大学IDカードをマチュピチュの入り口でパスポートや政府の身分証明書とともに提示することで、マチュピチュの学生割引を得ることができます。

Guests will receive a bottle of Studio Harcourt Cuvée Champagne and a two-hour photo session for four to six people that includes make-up services for all family members, a framed print and a digital copy of the portrait.
ゲストの皆様には、スタジオのキュベ・シャンパーニュボトルと、4~6名様のご家族全員のメイクサービスを含む2時間の写真撮影(フレームプリントとデジタルコピー)をお楽しみいただけます。

Studies show that writing things down helps people understand and remember the discussion better, and a digital copy is even more important when you're on the go.”.
研究は、物事を書き留めることは、人々が理解し、より良い議論を覚えているのに役立ちますし、あなたが外出先でいるとき、あなたのノートのデジタルコピーがさらに重要であることを示しています。

Studies show that writing things down helps people understand and remember the discussion better, and a digital copy of your notes is even more important when you're on the go.”.
研究は、物事を書き留めることは、人々が理解し、より良い議論を覚えているのに役立ちますし、あなたが外出先でいるとき、あなたのノートのデジタルコピーがさらに重要であることを示しています。

A user who was seeking to obtain a digital copy of a recording would transmit a search request to the Napster server, the software would conduct a text search of the centralized index for matching files, and the search results would be transmitted to the requesting user.
レコードのデジタルコピーを入手しようとするユーザは、Napsterのサーバへサーチ要求を送信し、ソフトウェアはファイルマッチングのための中央インデックスのテキストサーチを行い、サーチの結果が要求したユーザに送信される。

Subject to certain limitations, the right to data portability allows EEA Individuals to obtain from Hyland, or to ask Hyland to send to a third party, a digital copy of the Personal Data that they provided via the Sites or to Hyland at a Hyland Event.
一定の制限に従うことを条件として、データポータビリティの権利によって、EEA個人は、「サイト」を介して、または「イベント」でハイランドに提供した個人データのデジタルコピーを、ハイランドから取得する、またはハイランドにサードパーティに送信するように依頼することができます。

Your rights You have certain rights in relation to your personal information, including the right to object to, restrict and/or withdraw your consent to the processing of your personal information, the right to access your personal information, and the right to receive a digital copy of your personal information.
お客様の権利お客様は、個人情報処理に異議を唱える権利、個人情報を制限するおよび/または撤回する権利、お客様の個人情報へのアクセス権、個人情報のデジタルコピーを取得する権利などの権利を保有します。

If, however, you obtained Windows 10 by buying a new PC, purchasing a Windows 10 installation DVD, or purchasing a digital copy of Windows 10 from a merchant that is not the Windows Store then you have got a traditional product key, not a digital entitlement.
場合、ただし、新しいPCを購入、Windows10インストールDVDを買うか、またはWindowsストアではない小売業者からWindows10のデジタルコピーの購入によってWindows10を取得は、伝統的なプロダクトキー、ないデジタル資格があります。

If, however, you obtained Windows 10 by buying a new PC, buying a Windows 10 installation DVD, or buying a digital copy of Windows 10 from a retailer that's not the Windows Store then you have a traditional product key, not a digital entitlement.
場合、ただし、新しいPCを購入、Windows10インストールDVDを買うか、またはWindowsストアではない小売業者からWindows10のデジタルコピーの購入によってWindows10を取得は、伝統的なプロダクトキー、ないデジタル資格があります。

Should the End User download or otherwise receive a digital copy of the Software and/or Documentation, and then be provided with the Software and/or Documentation in tangible media form, such as a CD-ROM, the End User acknowledges that use of the Software and Documentation is still subject to the foregoing restrictions.
お客様がダウンロードまたはその他の方法により本ソフトウェアおよび/または付随文書の電子コピーを受領し、本ソフトウェアおよび/または文書をCD-ROMのような有形媒体の形式により提供された場合には、お客様は、本ソフトウェアおよび文書の使用について上記の制限に従うことを承認します。

The Livescribe 3 has proven that handwriting with real ink on real paper is even more useful when paired with the mobile devices we use every day. Studies show that writing things down helps people understand and remember the discussion better, and a digital copy of your notes is even more important when you're on the go.”.
Livescribe3は、我々が日常的に使用するモバイルデバイスと組み合わせた場合、実際の紙の上の実際のインクで手書きをより有用であることが証明されています。研究は、物事を書き留めることは、人々が理解し、より良い議論を覚えているのに役立ちますし、あなたが外出先でいるとき、あなたのノートのデジタルコピーがさらに重要であることを示しています。」。

The scanner and print unit are adapted to co-operate without the intervention of control unit 803 and then form a digital copying machine.
スキャナー及び印刷部は、制御部８０３が介入することなく協調動作するように適合されており、従ってこれらはディジタル複写機を形成している。

A digital copying machine is made up of an input unit(scanner) for reading documents as digital data, a laser unit that uses laser light to form images based on the scanned data, and an output unit(printer) for printing the image formed.
デジタル複写機は、原稿をデジタルデータとして読み取る「入力部」(スキャナー)、読み取ったデータをレーザー光で画像形成する「レーザーユニット」、形成した画像を印刷する「出力部」(プリンター)の各機構からなっています。

Download a digital copy now.
今すぐデジタルコピーをダウンロードしましょう。

Download a digital copy today.
今すぐデジタルコピーをダウンロードしましょう。

What is a Digital Copy?
デジタルコピーとは何でしょうか。

What about a digital copy?
デジタルコピーとは何でしょうか。