英語 での A great relationship の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Finding the perfect companion online to create a great relationship has become so much easier than before.
素晴らしい関係を作成するには、オンラインの完璧なコンパニオンを見つけることが以前よりもとても簡単になりました。In addition, the cutting tool materials, geometry and cutting methods, such as cutting and part quality have a great relationship.
また、このような切断および部品の品質として切削工具材料、形状および切断の方法は、素晴らしい関係を持っている。We have had a great relationship with the Ivanka Trump team.
私たちは『イヴァンカ・トランプ』のチームと素晴らしい関係を保ってきました。Believe it or not I have a great relationship with almost every leader.
信じられないかもしれないが、私はほとんどすべてのリーダーと素晴らしい関係を持っている。They have been good to me over the years, I have a great relationship with the boss.
何年にも渡って良い経験をしてきたし、ボスとも素晴らしい関係を持っている。The Bible is telling us of a great relationship between Christ and the Church.
キリストと教会の間の大いなる関係について、聖書は私たちに教えているのです。All I can say is that she's a lovely person, we had a great relationship and we're good friends.
僕に言えるのは、彼女はとてもキュートな人で、僕らの関係は最高だったこと、そして僕らは良い友だちだということだ。We have got a great relationship with him and speak with him about some racing programmes in the future that are not Formula 1 related.
我々は彼と素晴らしい関係を築いており、将来的のF1とは関連しないいくつかのレースプログラムについて彼と話をしている」。I have a great relationship with him; that's why he's here.
彼とは良い関係を築けているし、それがここに来た理由だ。The president of this country and the president of China have a great relationship.
中国の国家主席とは、すばらしい関係を築けています。Everyone knows that I want to stay here, I have a great relationship with the club and the directors,” Skriniar told Tuttosport.
クラブの誰もが、僕と監督が素晴らしい関係を築いているということを知っている」と、ヴィディッチはSportskiZurnalに語った。You can attract a great man and have a great relationship….
みなさんに、すばらしい男性が現れ、素晴らしい恋愛ができますように・・・。They said that it wouldn't be long before a great relationship came along.
彼らは大きな関係が起こるまでにはそれほど長いことはないと言った。These three SUV combine many virtues and a great relationship between price and performance space.
Comこれら三つのSUVは、多くの美徳と価格とパフォーマンススペース間の素晴らしい関係を兼ね備えています。But if you want to know the truth, we have a great relationship.”.
でも真実を知りたいのであれば、我々は素晴らしい関係にある」。But if you want to know the truth, we have got a great relationship.
でも真実を知りたいのであれば、我々は素晴らしい関係にある」。We had success together in 2011 and have always had a great relationship.
僕たちは、2011年に成功を共にし、常に大きな関係を持っている。I just do want to tell you that great progress has been made and a great relationship has been made in North Korea too.
私が言いたいのは、偉大なプロセスが展開しており、偉大な関係が北朝鮮とも築かれているということだ。I really felt the team had a great relationship with each other, calling everyone by their nicknames regardless of age.
年齢層がバラバラで、名前もお互いあだ名で呼び合っていて、素敵な関係だなと思いました。I also find it personally rewarding that I have a great relationship with this customer- they once sent me a copy of a book that I enjoyed translating as a thank you gift.
それに、この顧客と素晴らしい関係を築けていることも個人的なやりがいを感じています。この顧客は、私が楽しんで翻訳した本を、感謝の気持ちとして送ってきてくれたこともあります。
