A MULTITUDE - 日本語 への翻訳

• 多数
• 多く
• たくさん
• さまざまな
• 様々な
• 多様な
• 群衆
• 大勢の
• おびただしい数

英語 での A multitude の使用例とその 日本語 への翻訳

It is the role of the board of executives to engage with a multitude of stakeholders on a regular basis, taking an open and transparent approach.
オープンで透明性の高いアプローチを通じて、さまざまなステークホルダーとの対話に関わるのも執行役員会の役割です。

This kind of love‘covers a multitude of sins(forgives and disregards the offenses of others)'(v.8b, AMP).
このような愛は「多くの罪をおおう(他者の攻撃を赦し、無視する)」ものです(8b,AMP訳)。

Efforts continue in different regions around the world and through a multitude of channels to expand the understanding and appreciation for Chinese culture.
世界のさまざまな地域で多数のチャンネルを通じて、中国文化の理解と評価を広げるために努力が続けられている。

There are a multitude of reasons why but I would say it breaks down to three points.
様々な理由があるだろうが、以下の3点に分類できると考える。

It seems that the world is divided into a multitude of people, but, even now, you are speaking with yourself.
世界は多数の人に分けられているように見えますが、今でさえあなたはあなた自身と話をしているのです。

The Costa de la Luz, divided between the provinces of Huelva and Cádiz, also offers a multitude of destinations combining culture and leisure.
ウエルバ県とカディス県にまたがるコスタ・デ・ラ・ルスは文化とレジャーを組み合わせたさまざまな目的地を提供してくれます。

PLURAL+ partner organizations will also award a multitude of prizes and professional opportunities to several young filmmakers.
PLURAL+のパートナー団体も、若い映画制作者に様々な賞と、プロとして活躍する機会を与えることになっています。

Concertgoers can expect to enjoy a multitude of genres while feeling the cool sea breeze of Okinawa.
沖縄の海風を感じながら、多様なジャンルの音楽を楽しめる。

Often, replica Prada Messenger bags have a multitude of pockets which is always handy that can be readily accessed whilst wearing the bag.
多くの場合、レプリカプラダメッセンジャーバッグは、容易にバッグを身に着けながらアクセスすることができ、常に便利であるポケットを多数持っています。

However, due to its relatively recent medicinal discovery, IGF-1 is currently used as an experimental agent to try and treat a multitude of medical issues.
しかし,比較的最近の薬用発見のため,IGF-1は現在しようとさまざまな医療問題を扱う実験剤として使用します。

However, Mexican patriotic spirit is embodied in a multitude of popular traditions celebrated over the months of September and October.
しかし、メキシコの愛国心は、9月と10月に祝われる多くの人気の伝統に体現されています。

If exposed to a multitude of stimuli the dog will make use of its body and mind, and you will raise a healthy and clever dog.
たくさんの刺激に出会い、体を使ったり頭を使うことで、健康で賢い犬に育っていきます。

In this environment, refugees face a multitude of protection risks.
この状況下で、難民は様々な保護に関わる危機に直面しています。

The facility offers a multitude of teaching-learning opportunities in well planned and spacious classrooms.
この施設はよく計画されて広い講義室で、多様な教育学習機会を提供します。

As for the living conditions of people in Asia, many countries and regions face a multitude of challenges including population and environmental issues.
アジアの人々の暮らしに目を転じますと、多くの国や地域が人口問題や環境問題など、さまざまな困難を抱えています。

Cigarettes contain a multitude of harmful substances, one of which is carbon monoxide.
タバコには様々な有害物質が含まれていますが一酸化炭素もそのひとつ。

We exchange and share our ideas offering you a multitude of new concepts and innovative projects.
私たちはあなたにたくさんの新しい概念と革新的なプロジェクトを提供する私達の考えを交換し、共有します。

Scribe was a flexible logging system that Facebook used for a multitude of purposes internally.
Scribeは柔軟なログ･システムであり、Facebookの内部において、多様な目的のために使用されている。

The design of the settlement engine in PS-RPS is flexible and configurable, allowing the payment administrator to choose from a multitude of options.
PS-RPSの決済エンジンのデザインは柔軟な構成が可能で、決済管理者が多くのオプションから選択することができます。

When they arrive, a multitude of fish buyers appear at the water's edge.
海岸に着くと、おびただしい数の魚のバイヤーが水辺に現れる。