A NEW WEB - 日本語 への翻訳

• 新しいweb
• 新たなweb
• 新しいウェブ
• 新規のweb

英語 での A new web の使用例とその 日本語 への翻訳

When you are starting on a new web project, or even just beginning to develop web sites and applications in general, you might want to start small.
新規Webプロジェクト、あるいは一般のWebサイトやアプリケーションの開発に着手する際、最初は小規模なものから始め、徐々に拡大していくということが多いのではないでしょうか。

During the construction of a new Web API project, you can now opt to activate authentication capabilities using Active Directory or the Work and School accounts options.
新規WebAPIプロジェクトを構成する際に、下図のオプションを選択して、ActiveDirectoryまたは職場や学校のアカウントによる認証を有効化できるようになりました。

The company adopted the Greenhouse Gas Protocol“Product Lifecycle Accounting and Reporting Standard” for Carbon Reports, launched a new web platform called“DHL Carbon Dashboard 2.0” and unveiled“Quick Scan”, which measures enterprises carbon efficiency and….
カーボンレポートに温室効果ガスプロトコル「プロダクトライフサイクル会計報告基準」を採用し、「DHLカーボンダッシュボード2.0」という新しいWebプラットフォームを立ち上げ、企業の炭素効率を測定し業界ベンチマークとの比較を可能にする「クイックスキャン」を発表しました。

Whether you are just starting out and want to create a website or whether you have a website but want to move to a new web host provider, you may be wondering how to choose the best hosting provider.
あなたが始めたばかりの、ウェブサイトまたはウェブサイトをお持ちですが、新しいWebホストプロバイダに移動するかどうかを作成するされているかどうか、あなたはどのように最高のホスティングプロバイダを選択することが不思議に思われるかもしれません。

In addition to the advanced manufacturing fund, Apple has published a new Web site with an elaborate breakdown of jobs Apple creates in the United States, including a state-by-state listing of jobs and apps based in each state.
先進製造技術基金に加えて、Appleは米国内で提供する雇用の詳細な分類を含む新しいWebサイトを公開しており、そこには州に拠点を置く職数とアプリ数が州別に表示されている。

The event also coincided with the launch of a new web site, the company's brand and the first version of a global partner locator, In addition to a new white paper on the vital role of this manufacturer in the protection of its cyber technologies.
イベントは、新しいwebサイトの立ち上げと一致,同社のブランドとグローバルパートナー検索機能の最初のバージョン,そのサイバー技術の保護にこのメーカーの重要な役割の新しいホワイトペーパーに加えて。

It then covers some issues that you want to know about when you plan a new Web site and also gives specific examples of how to use technologies like RDFa and Microformats to enable your existing Web site to become a part of the Semantic Web..
次に、新しいWebサイトを計画するときに知っておくべき課題を取り上げるとともに、RDFaやマイクロフォーマットなどの技術を使用して既存のWebサイトをセマンティックWebに仲間入りさせる具体的な例も記載します。

When you select this template, WebMatrix can help you create a new Web Site to host it on Windows Azure, and associate all of the publishing information you need to publish it and keep it in sync with your editing environment within WebMatrix.
このテンプレートを使用すると、WebMatrixは、WindowsAzureでホストされる新しいWebサイトの作成をサポートし、必要なすべての発行情報をサイトに関連付け、WebMatrix内の編集環境と同期します。

Management of the appliance as well as the configuration, scheduling and execution of backups and full-VM restores will be handled by a new web UI, specifically designed to look and operate like Prism for familiarity, to Nutanix administrators and users.
アプライアンスの管理と同様に、バックアップと完全なVM復元の設定、スケジューリング、および実行は、Nutanixの管理者やユーザーにすぐにお使いいただけるよう、Prismに似た外観と操作になるよう特別に設計された新しいWebUIによって処理されます。

Just 5 months after OASIS announced their collaboration with WS-I, and just after the recent announcement from WS-I that they are closing and moving their efforts to OASIS, a new Web Services Interoperability Member Section has been created and announced.
OASISがWS-Iとの協力を発表したちょうど5ヶ月後、そしてWS-Iの組織の廃止とOASISへの移行の最近の発表直後に、新しいWebServicesInteroperability会員セクションが創設され、そのことが発表された。

When adding a new Web page, Mr. A writes a draft after the designer has drawn the illustrations, then again asks for the layout to the designer, whereas Mr. B asks the designer for illustrations and a layout after finishing writing a draft.
ホームページに新ページを追加する際、Aさんは、デザイナーさんに挿絵を書いてもらってから、本文原稿を書いて、その後またデザイナーさんにレイアウトを依頼するのに対して、Bさんは完全に本文原稿を書き終えてから、デザイナーさんに挿絵とレイアウトを依頼する。

The server starts, the application is built and deployed, and the browser opens, displaying the calculation result, as shown below: Client 3: JSP Page in Web Application In this section, you create a new web application and then consume the web service in the default JSP page that the Web Application wizard creates.
サーバーが起動し、アプリケーションがビルドおよびデプロイされ、ブラウザが開いて次のように計算結果を表示します。クライアント3:WebアプリケーションのJSPページこの項では、新しいWebアプリケーションを作成した後、Webアプリケーション・ウィザードで作成したデフォルトのJSPページでWebサービスを使用します。

When next you create a new web application, or when you add Wicket support to an existing application, the Frameworks panel will display your newly registered library, if its name begins with the word"Wicket": When you complete the wizard, the JARs registered in the selected library will be put on the classpath of your application.
次に新規のWebアプリケーションを作成する際、あるいは既存のアプリケーションにWicketサポートを追加する際、新たに登録したライブラリが("Wicket"で始まる名前であれば)「フレームワーク」パネルに表示されます。ウィザードを完了すると、選択したライブラリに登録されたJARが、アプリケーションのクラスパスに追加されます。

I is a newer web hosting provider that has excellent plans across the board.
Iは、新しいWebホスティングプロバイダであり、全面的に優れた計画を立てています。

Creating a new web app.
Webアプリの新規作成。

Developing a new Web application.
新しいWebアプリケーションを開発することにあります。

I have a new web address.
新しいWebアドレスです。

Hosting a New Web Application on AWS.
AWSでの新しいWebアプリケーションのホスティング。

How to migrate your website to a new web host.
Webサイトを新しいWebホストに移行する方法。

Every new screen you see is a new web page.
現在ご覧になっているページが新しいWebページです。