A PRODUCTION ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• 本番環境
• 生産環境
• プロダクション環境の

英語 での A production environment の使用例とその 日本語 への翻訳

In a production environment, you may need to use a different approach as demanded by the specifics of your Web server, the security policies in your organization, and other factors.
生産環境では、Webサーバー、または所属機関内のセキュリティポリシー、その他の要素が指定するとおりの異なるアプローチを使用しなければならない場合があります。

Important: In a production environment, you will probably want to provide your own certificates and user settings, however, in a development environment you may find these defaults useful.
重要:本番環境では、多くの場合独自の証明書とユーザー設定を使用しますが、開発環境では、これらのデフォルトが便利である場合があります。

The CAC series- Multi-arc Ion Coating Machineare is designed for primarily for metal and ceramic coatings in a production environment with rapid pump down times and industrial grade power supplies.
Machineareに塗るCACシリーズ複数のアークイオンは急速なポンプダウンタイムおよび産業等級の電源が付いている生産環境の金属そしてセラミックコーティングのために主にのために設計されています。

In a production environment, developers need complete and reliable tools, but in the meantime, Ambulant is good as a learning aid for SMIL 3.
本番環境には完全で信頼性の高いツールが必要ですが、それまでの間、AmbulantはSMIL3の学習ツールとして使うことができます。

Since the MAX2016's dual log detectors have a rather short response time(~100ns), rapid gain measurements are now feasible in a production environment.
MAX2016のデュアルログディテクタの応答時間はかなり短いため(約100ns)、生産環境において迅速な利得測定が実現可能となりました。

In a production environment you may want to configure prometheus or some other metrics scraper to periodically gather these metrics and make them available in some kind of time series database.
本番環境ではこれらの指標を定期的に収集し、なんらかの時系列データベースで使用できるようにprometheusやその他の指標のスクレイパーを構成することが推奨されます。

By using optimum X-ray source and optics technology, it couples high throughput with excellent repeatability to enables fast feedback of the layer quality and structure within a production environment.
最適なX線源と光学技術を使用することにより、高スループットと優れた再現性を実現し、生産環境内でのレイヤー品質と構造の迅速なフィードバックを可能にします。

If you need enterprise-class features, scalability and performance, or if you plan to use the software in a production environment that requires support from Alfresco, you should consider Alfresco Process Services or Alfresco Content Services.
エンタープライズクラスの機能、拡張性、パフォーマンスが必要な場合や、Alfrescoによるテクニカルサポートを必要とする本番環境でソフトウェアを使用する場合は、AlfrescoProcessServicesまたはAlfrescoContentServicesをご検討ください。

Administrators can configure the mobile solution's resource configuration on the fly, so a mobile solution can switch from a testing to a production environment with one click.
管理者は、モバイルソリューションのリソース構成を構成することができ、モバイルソリューションは、テストから生産環境にクリック1つで切り替えることができます。

to stream video in a production environment.
が本番環境でビデオをストリーミングする能力を測定する一連のパフォーマンステストを行いました。

In a production environment, industrial robots not only need to function efficiently on their own, but with each other in a streamlined fashion.
製造環境においては、産業用ロボットのそれぞれが効率的に機能するだけでなく、合理化された方法で相互に連携する必要があります。

In particular, or you have to pull such as a URL or themes directory path in bloginfo() function, the transition to a production environment we use so that it can be comfortably from the development environment..
特に、bloginfo()関数でURLやテーマのディレクトリパスなどを引っ張ってきたりして、開発環境から本番環境への移行が楽にできるように使ってます。

For example, you could have some tests you want to run only in a production environment and other tests that you want to run in both production and development environments..
たとえば、一部のテストは本番環境でのみ実行し、他のテストは本番環境と開発環境の両方で実行する場合があります。

The best metrics for these stages indicate that processes are stable and improving; you are trying to create a production environment that quickly responds to problems with equipment, processes, and workflows.
ここまでの段階において最も優れた測定基準とは、プロセスが安定しており、改善されつつある(機器やプロセス、ワークフローの問題に素早く対応できる生産環境の構築に取り組んでいる)ことを示すものです。

Unlike black-box solutions, Beacon has a transparent source code model, which provides full control over the entire Software Development Life Cycle and a production environment in which end users run applications.
ブラックボックスソリューションとは異なり、Beaconは透明性のあるソースコードモデルを採用しており、これによりソフトウエア開発ライフサイクル全体と、エンドユーザーがアプリケーションを実行する生産環境を完全に管理できるようになります。

Openbravo ERP virtual appliances Openbravo ERP source code and Bitrock installer Openbravo ERP source code and Bitrock installer are the means to install Openbravo ERP in a production environment.
OpenbravoERPの仮想アプライアンスOpenbravoERPのカスタムインストールOpenbravoERPのカスタムインストールを実稼働環境でOpenbravoのERPをインストールすることを意味します。

To facilitate achieving this goal, Maxim has developed application software to program the MAX1441 automotive proximity and touch sensor's embedded flash memory in a production environment.
この目標の達成を促進するため、マキシムでは、車載用近接およびタッチセンサーMAX1441の内蔵フラッシュメモリを量産環境でプログラムするためのアプリケーションソフトウェアを開発しました。

Currently in limited beta, new secure cloud services to run blockchain in a production environment allow clients to quickly and easily access a secure, partitioned blockchain network to deploy, test and run first projects.
現在はベータ版で制限がありますが、セキュアな新しいクラウド・サービスの本番環境でブロックチェーンを運用することにより、お客様は、セキュアかつ分離されたブロックチェーン・ネットワークに素早く簡単にアクセスして、最初のプロジェクトを導入、検証、実行することができます。

The next priority was to align their specific strengths to those performance characteristics that are actually required in a production environment. The S mart addresses the need for ultimate measurement flexibility in an in-line capable package, and is positioned as the most versatile industrial system on the market.
その次の優先事項としては、生産環境で実際に必要とされるそれらの性能特性に対する特定の強度を満たすことでしたSmartは、インライン対応センサにおける究極の測定柔軟性へのニーズに対応しており、市場において最も多機能な産業システムとして位置付けられます。

The IDE does not provide support for creating Subversion repositories as this is not a frequently used action(In a production environment a repository is only created once, after the design of the repository layout has been determined.) and moreover it requires administrative commands.
IDEでは、Subversionリポジトリの作成は頻繁に使用されるアクションではなく(本番環境では、リポジトリは、リポジトリ・レイアウトの設計の決定後に1回のみ作成されます)、さらに、それには管理コマンドが必要であるため、サポートしていません。