英語 での A second chance の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have been given a second chance at life.
私は人生で第二のチャンスを与えられた。What if you had a second chance at first love?
もしあなたが最初の愛で二度目のチャンスがあれば。America loves a second chance.
セカンドチャンスを与えるアメリカはやっぱり好きです。A second chance doesn't mean anything.
番目のチャンスは何も意味しない、。It was like a second chance.
それは2番目のチャンスのようであった。I was given a second chance at life.
私は人生で第二のチャンスを与えられた。The NFL gave Michael Vick a second chance.
しかし、NFLはウィリアムズに第2のチャンスを与えた。Everyone needs a second chance, wouldn't you agree?
誰にでもセカンドチャンスは与えられるべき、そう思いませんか？What if you could give your first love a second chance?
もしあなたが最初の愛で二度目のチャンスがあれば。Would you give your first love a second chance?
もしあなたが最初の愛で二度目のチャンスがあれば。Surely everyone deserves a second chance?
全ての人に2度目のチャンスはあるべきなのか。Peter was given a second chance.
マイケルには二度目のチャンスが与えられます。And now, fate had given him a second chance.
モイは、運命が彼に第2のチャンスを与えたと思った。I realized I would been given a second chance.
度目のチャンスを与えられたことに僕は気づいた。A second chance… but how do I go about it?”.
度目のチャンスだけど、どうする？」と伝えた。It was like she was given a second chance.
彼女には第二のチャンスが与えられたようである。A second chance doesn't mean anything if you.
番目のチャンスは何も意味しない、。Luke needs a second chance.
Donaldには第2のチャンスが必要です。It feels like I have been given a second chance.
二度目のチャンスが与えられたような感じだったんだ。Most people will give you a second chance.
そしてほとんどの人には二度目のチャンスが与えられるべきなんだ。
