A SHIP'S - 日本語 への翻訳

• 船の
• 船舶

英語 での A ship's の使用例とその 日本語 への翻訳

The cables operated by TEAMS, a company partly owned by the Kenyan government, were cut near the Kenyan port of Mombasa by a ship's anchor.
ケニア政府によって部分的に所有された企業チームズによって運営されたケーブルは、船の碇によってケニアのモンバサ港の近くで切断されました。

The lines, which hit the Egyptian coast at Alexandria and go on to connect to Asia, were probably damaged either by a ship's anchor or a minor earthquake.
アレクサンドリアのエジプト沿岸に達し、アジアに接続するために進む線は、恐らく、船の碇か小規模の地震かどちらかによって損害を与えられました。

With the majority of a ship's life taking place after it's been built, it's crucial to ensure that the organization has a clear picture of the vessel at all times.
造船後、船の大部分の生活が行われているため、組織が常に船を明確に把握できるようにすることが重要です。

Such an order is called a"bell," for example the order for a ship's maximum speed,
このような命令は「ベル」と呼ばれ、例えば船舶の最高速度--フランク(flank)

Obverse A skull centred in a ship's wheel with a tattered flag in the background and the words"No Prey No Pay 2 oz Fine Silver 999".
表面背景にぼろぼろの旗があり、船の舵輪の中央にどくろ、そして「NoPreyNoPay2ozFineSilver999」の文字。

If a ship's cat fell or was thrown overboard, it was thought that it would summon a terrible storm to sink the ship and that if the ship was able to survive, it would be cursed with nine years of bad luck.
もし船乗り猫が水中に落ちたり投げられたりしたなら、船を沈めるような激しい嵐を呼び、船が生き延びることができても9年間は呪われると考えられた。

In naval experience, there is a known datum that a ship's crew is not worth anything until they have braved some tremendous danger or fought together.
それは、船の乗組員は何かとてつもない危険に対して勇敢に立ち向かうか、ともに戦うようになるまでは何の価値もない、というものです。

Its brick buildings are part of a UNESCO World Heritage site, together with the nearby Chilehaus, built in 1924, whose dramatically pointed east corner evokes a ship's prow.
赤レンガの建物は、近くのチリハウスとともにユネスコ世界遺産に登録されています。チリハウスは驚くほどとがった東側の角が船のへさきを思わせる建物です。

For pilots, carrier qualification typically consists of one month of training, beginning with simulation-based exercises and ground landings that simulate a ship's flight deck.
パイロットの場合、キャリア資格は通常1カ月のトレーニングで構成され、シミュレーションベースの演習と、飛行甲板をシミュレートした地上での模擬着艦から始まります。

They can be steered to a target's general location by longer-range radars, but each missile has its own radar to help evade a ship's defenses and home in as it approaches its target.
このミサイルは長距離レーダーによって標的の通常の位置にまで誘導されるが、各ミサイルは自身のレーダーを搭載しており、艦船の防衛網を避けて標的に接近できる。

Supplies, equipment, elite upgrades, and camouflage A ship's detectability range can be decreased by using certain supplies, equipment, elite upgrades, and camouflage.
消耗品、装備、エリートアップグレード、カモフラージュ一部の消耗品、装備、エリートアップグレード、カモフラージュを使用することで艦艇が発見される距離を短縮することができます。

Many pathogenic bacteria, such as Escherichia coli(E. coli) and Salmonella, swim by rotating a motor at the base of the flagellum, which extends from the body, at high speed, like a ship's propeller,” said Professor Imada.
大腸菌やサルモネラ菌など多くの病原菌は、体から伸びたべん毛で、根元にあるモーターを船のスクリューのように高速回転させて泳ぎまわっています」と、今田勝巳教授。

With this technology, it is possible to accurately estimate a ship's performance in actual sea conditions, which previously had a large margin of error, enabling evaluation of ship performance, design feedback, and significant improvements in fuel efficiency when used in ship navigation.
本技術により、従来誤差の大きかった実海域での船舶性能が正確に予測でき、船舶の性能評価や設計へのフィードバック、船舶ナビゲーションに応用した大幅な燃費改善などが可能になります。

Flying tourbillon Moon phase indicator Indicator of tidal coefficients and volumes Power reserve with anchor and windlass linked to the winding mechanism- patent Manual winding Caliber UN-631 44mm Platinum case Water resistant to 50m Case back with sapphire crystal displaying the movement inspired by a ship's engine room Fully integrated bracelet made of navy blue alligator leather Limited edition of 30 pieces.
フライングトゥールビヨンムーンフェイズ潮汐率の表示巻き上げ機構に接続されたアンカーとウィンドラス付きパワーリザーブ-特許出願中手巻きムーブメントキャリバーUN-63144mmプラチナケース50m防水船のエンジンルームにインスパイアされたデザインムーブメントがご覧いただける、サファイヤクリスタルのケースバックブルーアリゲーターストラップ30本限定。

Parties undertake to give full and complete effect to the Convention's provisions in order to prevent, reduce, minimize, and, to the extent practicable, eliminate accidents, injuries, and other adverse effects on human health and the environment caused by ship recycling, and enhance ship safety, protection of human health and the environment throughout a ship's operating life.
船のリサイクルによって引き起こされる人の健康および環境への事故、傷害およびその他の悪影響を防止し、軽減し、最小限に抑え、かつ可能な範囲で排除し、船の安全性、船舶全体の人の健康および環境の保護動作寿命。

Eventually, most ships will need to install an on-board ballast water treatment system meeting the IMO's standards by the date of a ship's first renewal of its International Oil Pollution Prevention(IOPP) certificate after the Convention enters into force on 8th September 2017 as prescribed in IMO Assembly Resolution A. 1088 28.
最終的には、ほとんどの船舶は2017年9月8日の本条約発効日以降、本船の国際油汚染防止証書(IOPP証書:InternationalOilPollutionPreventionCertificate)の最初の更新検査日までに、IMO基準を満たすバラスト水処理設備を搭載する必要があります。

A Ship's store is available.
船の売店が登場です。

A ship's steering wheel.
船の舵の形のリングです。

Was a ship's newspaper.
その一つが船内新聞です。

A ship's crew is different.
貨物船の乗組員は別の。