英語 での A unique feature の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A unique feature is the possibility to transfer production programs directly to fully automated wire bonders.
ユニークな特徴として、生産プログラムファイルは全自動のワイヤーボンダーで直接使用が可能です。The paid version of avast! includes a unique feature called AutoSandbox.
有料版のavast!AutoSandboxというユニークな機能が含まれています。The new specification includes functions like Carrier Aggregation following 3GPP specifications and a unique feature proposed by TWG members.
には、キャリアアグリゲーションに関する仕様、およびTWGメンバーによって提案された独自機能が含まれています。It also has a unique feature that allows developers to bill clients directly from their accounts.
Mac OS X integrates a unique feature dubbed Screen Sharing which supports the remote control of the device's display.
MacOSXは、デバイスのディスプレイのリモート制御をサポートするスクリーン共有と呼ばれる独自の機能を統合しています。While sending to a hardware wallet is something most all wallets can do, being able to pair with one is a unique feature.
ハードウェアウォレットへの送信は殆ど全てのウォレットで実行可能ですが、ペアリングはユニークな機能です。Import Function: This is an amazing and a unique feature offered by Uploaded.
プロパティをインポートする：これは、Uploadedによって提供される素晴らしいユニークな機能です。The program offers a unique feature that makes it possible to extract video files names from the YouTube website.
プログラムをYouTubeのサイトからビデオファイルの名前を抽出する可能にするユニークな機能を提供しています。The prototype was presented by Boeing to the world already in the 2008 and showed a unique feature for aircraft in the vertical tail.
このプロトタイプはボーイング社が既に2008に搭載している世界に紹介され、垂直尾翼の航空機に特有の機能を示しました。Why not using it during a thunderstorm to know how far from you it is? A unique feature in the recent TAG Heuer collections.
例えば現代では、雷雨がどの辺りまで迫っているのかという測定が可能な、最近のタグ・ホイヤーコレクションの中でもユニークな機能です。The revolutionary Tor Android Wallet offers mobile anonymity, which is a unique feature among privacy-oriented coins.
革命的なTorのAndroidの財布は、プライバシー重視のコインの中で独自の機能であるモバイル匿名性を提供しています。Unity of Matter and Spirit A unique feature of Islam is that it does not divide life into watertight compartments of matter and spirit.
物質と精神の和合人生を物質と精神という割り切った区分の仕方をしないこともまた、イスラーム独特の特徴の一つです。The Fish'Peter' beyond the privileged position of the Caldera of Oia, has a unique feature, continuously since 1950!
イアカルデラ特権的な地位を超えた魚「ピーター」は、ユニークな機能を持ってい連続して1950年以来!A unique feature of the breed is that the white New Zealand rabbit at the age of two months can weigh up to 2 kg, and by three months it gains 2.6-3 kg of live weight.
A unique feature in this sauna is the al fresco shower, made of natural stone; the tile floor is kept unfrozen and warm even in the coldest winter weather.
このサウナのユニークな特徴は、天然石から作られたフレスコシャワーです。タイル製の床は、どんなに寒い真冬でも凍らずに温かく迎えてくれます。We have a unique feature that can display your other products to the customers within the product landing page for which you are running coupon campaign in our platform.
当社のプラットフォームでクーポンキャンペーンを実行している商品のランディングページ内で、他の商品を顧客に表示できるという独自の機能があります。A unique feature of this study was to employ identical twins in order to control for the large genetic determinant to humans' sleep duration.
今回の研究のユニークな特徴は、人間の睡眠時間の大きな遺伝的決定基をコントロールするために、一卵性双生児を使っているということでした。A unique feature of the new Business Class seat is that it has a carbon fibre composite shell structure, as compared to conventional aircraft seats which use metal as the primary support structure.
新しいビジネスクラス独自の特徴は、従来の金属を使用した航空機の座席と異なる、メインサポート構造にカーボンファイバー複合素材を使用したシェル構造になっていること。A unique feature of the glass fibre network project is that it is conceived as three distinct layers that are independently realized by three parties.
グラスファイバーネットワークプロジェクトのユニークな特徴は、3つの関係者グループによって個別に実現される、3種類の異なるレイヤとして認識されていることです。A unique feature of the study was the ability to evaluate leukemia risks in a large number of patients treated with chemotherapy in the current treatment era(2001-2008).
この研究独自の特徴は、現在の治療年代（2001~2008年）に化学療法を受けた多くの患者の白血病リスクを評価できたことである。
