A VALVE - 日本語 への翻訳

• バルブ

英語 での A valve の使用例とその 日本語 への翻訳

A valve is used to stop the fluid to the shakers and direct it to the cuttings catch tank.
バルブを使用して、シェイカーへの液体を止めて、それを切断物捕獲タンクに送ります。

A valve silencer uses the same design and principles of acoustics as gas vent silencers to reduce noise levels in the workplace.
バルブサイレンサーは、ガスベントサイレンサーと同じ設計および音響原理を使用して、職場の騒音レベルを低減します。

In 2003, Pneutronics was searching for technology that would allow it to analyze a valve in a non-destructive manner.
年、Pneutronicsは非破壊的な方法によるバルブの解析を可能にするテクノロジーを模索していました。

A valve wedge disposed within the housing passageway moves along a direction of operation.
ハウジングの通路の内で気分にさせられる弁のくさびは操作の方向に沿って動きます。

The world's first under pressure installation system that installs a valve without having to stop the water service by means of the end mill drilling.
世界初、エンドミル（EM）穿孔による不断水工法で水を止めずにバルブを設置。

For the manufacture of the required device you will need the mechanism itself, several tubes and a valve.
必要な機器の製造には、機構自体、いくつかのチューブとバルブが必要です。

An example of simulating the HRP-2 humanoid robot rotating a valve in a plant.
ヒューマノイドロボットHRP-2改がプラント内でバルブを回すシミュレーションの例。

The Bathmate x30 Wide Boy has three main section, the bellows, the main body and a valve.
Bathmatex30ワイドボーイは、3つのメインセクション、ベローズ、本体、バルブを備えています。

Pressure on the accelerator or throttle pedal opens or closes a valve which controls airflow into the engine;
アクセルまたはスロットルペダルの圧力は、エンジンへの空気の流れを制御するバルブを開閉します。

Bauhinitis is an inflammation of the bauginia valve(a valve located between the blind and ileum).
脈管炎は、盲腸弁（弁と回盲の間に位置する弁）の炎症である。

In the Jimmy JW31 kit there is also a tank for soap which in the upper part incorporates a valve to regulate the intensity of the soapy jet.
JimmyJW31キットにもあります石鹸タンク上部にはせっけんジェットの強度を調整するバルブが組み込まれています。

The CV181 double triode is of the low impedance type and takes a large heater power for such a valve.
CV181倍の三極管は低いインピーダンスタイプ、そのような弁のための大きいヒーター力を取ります。

This surgery is an option for young patients who were born with a valve that has two leaflets instead of three.
この手術ではなく、3の2の小葉を持つバルブを持って生まれた若い患者のためのオプションです。

We are working hard to build more units and meet the high demand," a Valve spokesperson told Road to VR.
より多くの台数を生産し，高い需要に応えるために一生懸命取り組んでいます」とValveの広報担当者はRoadtoVRに語っている。

The Doctor said that he have to replace a valve of my heart.
お医者さんに、「心臓の弁を取り替えなければいけない。

A dropping funnel can be used to drop precise amounts of fluid. The dropping speed can be controlled with a valve.
滴下漏斗は正確な流量での滴下を可能にします。弁で滴下の速さを操作できます。

In order to prevent back-flow of blood into the four chambers of the heart, each contains a valve.
このように血液の流れを一方向に維持するために、心臓内の４つの部屋にはそれぞれ逆流防止弁があります。

The hatch also has a valve that can vent the cabin atmosphere in one minute.
また、ハッチにはキャビンの空気を1分で排気できるバルブが取り付けられている。

In Room 6, Katsu closes off a valve to a complex set-up of glassware, filling a beaker with hot tea.
部屋6で、Katsuは、熱いお茶でビーカーを満たして、ガラス製品の複雑な機構に弁を仕切る。

Oil metering to the valve guide/stem interface is the prime function of a valve stem seal.
弁のガイド/茎インターフェイスにメーターで計るオイルは弁茎のシールの主な機能です。