弁 - 英語 への翻訳

• valve
• dialect
• valves

日本語 での 弁 の使用例とその 英語 への翻訳

タイプ弁および調節可能なバンドを使って。
Type with valve and adjustable band.

そして、これは弁座(シート面)も表している。
It also resembles a valve seat.

弁、最下のガセットが付いているワイン袋を立てて下さい。
Stand up wine bag with valve, bottom gusset.

弁の漏出をテストして下さい。
Test leakage of valve.

弁シート部はすり合わせによるノンリーク構造です。
A valve sheet part is of the non-leak structure by surface adjustment.

キャラ弁講座について。
About a character bento lecture.

そして鋭いスプールの出口は弁および管によって接続されます。
And the outlet of drilling spool is connected with the valves and pipes.

Aramid繊維は弁及びポンプのための腺パッキングを編みました。
Aramid fiber braided gland packing for valves& pumps.

弁およびポンプはあります;
Are valves and pumps;

そしてすべての油圧テストは弁のための応用100%です。
And all hydraulic testing are applied 100% for the valves.

弁ためブッシュ。
Bushing for Valves.

遠隔に作動されたらGoyenの試験弁に接続して下さい。
Connect to Goyen pilot valve, if remotely actuated.

父、「キャラ弁」を作る。
Dad Makes Character Bento.

つの「ふた」が開閉する大動脈弁。
Aortic valve which three lids open/close.

ベローズの一端に取り付けられた弁である。
At one end of the bellows is a valve attached.

の油圧比例したカートリッジ弁。
Hydraulic proportional cartridge valves with two.

名古屋弁かるたは、金シャチ明朝と金シャチ黒字が初めて使用された製品です。
The Nagoya dialect karuta(traditional card game) is the first product made using Kinshachi Mincho and Kinshachi Black.

A」は、創業家の苗字の頭文字と大阪弁で「ええ」＝「良い」と言う意味合いが込められています。
A" is the first letter of the EXEDY founder's last name and in Osaka dialect"A" means"good".

なんです(所謂大阪弁で言う「ええとこの子」というやつですが、人間的には素晴らしい)。
It is what it is called"Umo this child" in Osaka dialect, but it is wonderful humanly.

そこで、いきなり青森駅前で津軽弁しゃべっている在日を見るとちょっと意表を突かれますね。
So, suddenly seeing zainichi speaking in Tsugaru dialect in front of Aomori Station, I was taken a bit by surprise.