ABSOLUTE PATH - 日本語 への翻訳

• 絶対パス

英語 での Absolute path の使用例とその 日本語 への翻訳

Lt;br>Please use absolute path when you start as service.
Lt;br>サービスとして開始する際には絶対パスを利用してください。

Sets the absolute path to a Lua script that will be executed on a write event.
FlashAirへのファイル書き込み時に実行するLuaスクリプトのファイルパスを絶対パスで指定します。

Is always internally defined by KiCad, and is the current project absolute path.
は常にKiCadによって内部で定義され、現在のプロジェクトへの絶対パスが設定されています。

Absolute path from container rootfs to the binary to run by default.
デフォルトで実行するバイナリのコンテナのrootからの絶対パスを指定します。

Note also the environment variable KIPRJMOD is always internally defined by KiCad, and is the current project absolute path.
環境変数KIPRJMODは常にKiCadによって内部的に定義され、現在のプロジェクトの絶対パスであることに注意して下さい。

Sqlite, you can easily configure your environment variables to point to this newly created database by using the database's absolute path.
Sqliteなどのコマンドを使い、新しいSQLiteデータベースを作成した後、この新しいデータベースの絶対パスを環境変数へ設定します。

ReadDir(dirpath: string): read the folder of absolute path.
ReadDir(dirpath:string):パラメータでもらって絶対位置(Absolutepath)のフォルダを読む。

Cmd Absolute path from container rootfs to the binary to use as init.
Cmdinitとして使うバイナリの、コンテナのrootからの絶対パスを指定します。

You can set it to a relative or absolute path if you want to use a custom lensfun database.
カスタムなlensfunのデータベースを使いたい場合は、相対パス或いは絶対パスで設定します。

For this, the source files must be available on the target workstation at the same relative or absolute path.
そのためには、ソースファイルが、ターゲットワークステーションから同じ相対パスまたは絶対パスで使用できる必要があります。

Handler must be a executable.$target after 4th field denotes absolute path to the requested document.
第4項以降に現れる$targetはリクエストされたドキュメントの絶対パスを表しています。

If file is not an absolute path and screen is already processing a source command, the parent directory of the running source command file is used to search for the new command file before screen's current directory.
ファイルが絶対パスでなく、すでにscreenがsourceコマンドを処理中の場合は、screenのカレントディレクトリよりも先に、実行中のsourceコマンドファイルの親ディレクトリが、新たなコマンドファイルの検索に用いられる。

It can be just the name of shell if it is in PATH(for example"bash") or the absolute path to the shell(for example"/bin/bash").
シェルの名前(PATHに含まれるシェル、例えば"bash"など)もしくはシェルへの絶対パス(例えば"/bin/bash")。

When reading the locally existing RT component specification description file, the highest layer displays the absolute path of the read RT component specification description file.
ローカルに存在するRTコンポーネント仕様記述ファイルを読み込んだ場合、最上位階層は読み込んだRTコンポーネント仕様記述ファイルの絶対パスを表示します。

When the request is received by Photon servers, the procedure's name will be concatenated to the BaseURL to form the absolute path of the WebRPC's URL before forwarding it to the web service at that same URL.
リクエストがPhotonServerに受信されると、プロシージャ名はBaseURLに連結されて、同一のURLのWebサービスに送信される前にWebRPCのURLの絶対パスが生成されます。

If the file is deployed to the server along with the design file, then the relative/absolute path specified in the dialog will be used internally(in the server's database) to access the file.
ファイルがデザインファイルと共にサーバーにデプロイされると、ダイアログで指定された相対/絶対パスがファイルにアクセスするために(サーバーのデータベース)内部で使用されます。

The attribute rel of the<link> tag has to be set to"stylesheet", and the href attribute to the relative or absolute path to the stylesheet.
Lt;link>タグの属性relは"stylesheet"設定し、href属性はスタイルシートへの相対パスまたは絶対パスに設定する必要があります。

Schema assignment for the generated XML file The schema used to generate the XML file can be assigned to the generated XML file with a relative or absolute path.
生成されたXMLファイルのためのスキーマの割り当てXMLファイルを生成するために使用されたスキーマを相対、または、絶対パスを持つ生成されたXMLファイルに割り当てることができます。

Notes: If you use the External Image option in the icon property editor, the IDE will generate an absolute path to the image instead of copying the image to your project.
注意:アイコン・プロパティ・エディタで「外部イメージ」オプションを使用すると、IDEではイメージをプロジェクトにコピーするかわりに、イメージへの絶対パスが生成されます。

To choose a new location, click the Browse button: When you choose a new location, the selected items will be recovered by default without recovering the original, absolute path.
新しい場所を選択するには、[参照]ボタンをクリックします:新しいロケーションを選択した場合、デフォルトでは、元の絶対パスはリカバリせずに、選択した項目がリカバリされます。