ADMIRES - 日本語 への翻訳

• 賞賛する
• 憧れる
• 尊敬する
• 称賛する
• 賞賛し
• 敬愛する

英語 での Admires の使用例とその 日本語 への翻訳

All work that he does not value, but that everyone else admires.
嫌いな仕事だけれどもみんなが賞賛してくれる。

Everyone admires a beautiful person.
誰でも、美しい人に憧れます。

Everyone admires the hero.
ヒーローにはみんな憧れます。

Yes. Everyone admires the pictures painted by him.
うん。みんなが彼の描く絵をほめているね。

All work that he does not value, but that everyone else admires.
嫌いな仕事だけれども、皆が賞賛してくれる。

You will feel happy, imagine yourself in the place of the pilot, who admires all this incredible beauty.
あなたはすべてのこの信じられないほどの美しさを賞賛する人、パイロットの代わりに自分自身を想像し、幸せな気分になります。

Even if Porsche is not a high brand everyone admires, even if it is a cheaper manufacturer, I think that they are buying.
もし仮にポルシェが皆が憧れるハイブランドじゃなく、もっと安いメーカーだったとしても買ってると思う。

Someone considers it vulgar, someone admires the elegance and sense of style of their owners.
誰かがそれを下品だと考え、誰かがその所有者の優雅さとスタイルのセンスを賞賛する。

Frank admires Rocky's physique by singing a tribute to muscle builders(“Charles Atlas Song”/”I Can Make You a Man”**).
フランクは筋肉を称える歌によってロッキーの体格を称賛する(CharlesAtlasSong/ICanMakeYouaMan注2)。

Startup entrepreneurs stand at the top of the career pyramid, and the values and culture are one in which everyone admires successful entrepreneurs.
キャリアのピラミッドの頂点は、ベンチャー起業家であり、皆が成功した起業家を称賛する文化が存在する。

The whole world admires us, sings our praises and learns from us.
全世界がわれわれを賞賛し、賛美の歌を歌い、われわれから学ぶのだ！」。

For his part, Bruckner rejects this easy out and himself admires American confidence and pride of country.
部分的に、ブリュックネルはこれを安易だと拒絶し、彼自身、アメリカの自信と国の誇りを称賛する。

When you hike in the mountains you can understand why Japanese people have greatly valued a sensibility that admires nature.
山歩きをしていると、日本人は自然を愛でる感性を大切にしてきたことがよくわかります」と、四角さんは語る。

Mick Blue admires beautiful Esperanza Gomezs body before she takes his pole in h….
Mickblueadmires美しいesperanzagomezsボディ前彼女takes彼のpoleで彼女のぬれたhole。

She enjoys talking to the rhythm, admires gorillas, and plays the drums. This is“AKKO GORILLA”.
リズムで会話する動物、ゴリラに魅了され、ドラマー時代に「あっこゴリラ」と名乗りはじめる。

It is perfectly clear that Mark Twain admires this disgusting scoundrel.
マーク・トウェインがこの吐き気をもよおす悪党に感服していることは完全に明らかである。

Frida admires Leonardo da Vinci and Caravaggio and was following their styles for portrait when painted this one.
フリーダは、レオナルド・ダ・ヴィンチとカラヴァッジョを賞賛しており、この肖像画は彼らの様式に従っていた。

He says Malaysia admires China's miraculous independent development and praises China's great achievements in industry and commerce.
マレーシアは中国の奇跡のような自力の発展に敬服し、産業・商業分野での中国の多大な成果に賛嘆している。

She admires President Barack Obama and thinks she could make a big difference too if she were in his position.”.
彼女はバラック・オバマ大統領を尊敬していて、彼女も同じ立場に立てば大きく世界を変えられると思っているのよ」。

I think he admires Michael and realizes what he means to our sport.
彼はマイケルを称賛しており、マイケルが我々のスポーツにとって意味するものを理解していると思う」。