ADOBE READER - 日本語 への翻訳

• adobe reader
• adobereaderはアドビシステムズ社より
• adobereaderを
• アドビシステムズ社
• adobe社のadobereaderが

英語 での Adobe reader の使用例とその 日本語 への翻訳

To view a PDF file, Adobe Reader is necessary.
PDFファイルの閲覧には、Adobe®Reader®が必要です。

You will need Adobe Reader when you see the PDF catalog.
PDFカタログをご覧になる場合はAdobeReaderが必要です。

In order to view PDF files, Adobe Reader is necessary.
PDFファイルを閲覧するためには、AdobeReaderが必要です。

You can download Adobe Reader by clicking the link in the right column.
右側コラムのリンクをクリックしてAdobeReaderをダウンロードできます。

Adobe Reader is required to view the catalogs(PDF files).
各カタログ（PDFファイル）の閲覧にはAdobeReaderが必要です。

Please download the PDF data and view and print by Adobe Reader.
PDFデータは、ダウンロードして、AcrobatReaderで閲覧・印刷ください。

In order to view PDF files, you will need Adobe Reader.
PDFファイルを表示するには、AdobeReaderが必要です。

Access to the PDF file requires Adobe Reader of Adobe..
PDFファイルの閲覧には、Adobe社のAdobeReaderが必要になります。

Adobe Reader software is the standard free software that can be trusted to be carried out to ensure display of PDF documents, print, annotate.
AdobeReaderソフトウェアは、PDF文書の表示、印刷、注釈付けを確実に行うための信頼できる無償の標準ソフトウェアです。

Adobe Reader is being distributed free of charge by the Adobe Systems Co.
AdobeReaderはアドビシステムズ社より、無償で配布されています。

Your client can open this PDF file with Adobe Reader and edit the text fields that you have set up for them.
クライアントはこのPDFファイルをAdobeReaderで開き、あなたが追加したテキスト領域を編集することができます。

Adobe Reader software is required to view and print PDF files.
PDFファイルをご覧いただくには、Adobe社のAdobeReaderが必要になります。

In order to view PDF files on this website, you must have Adobe Reader(or Adobe Acrobat) installed.
当ウェブサイトのPDFファイルをご覧いただくには、AdobeReader（またはAdobeAcrobat）が必要です。

Please click on the icon to download up to date Adobe Reader and view the files.
最新のAdobeReaderをダウンロードするにはアイコンをクリックしてください。

In order to view documents in PDF format, Adobe Reader® is required.
PDFファイルをご覧いただくには、Adobe社のAdobeReaderが必要になります。

Please inquire of Adobe Systems Incorporated about trouble and use of Adobe Reader.
AdobeReaderの不具合や利用方法についてはアドビシステムズ社にお問い合わせください。

The logos of Adobe Reader and Adobe Reader are the registered trademarks of Adobe Systems.
アドビシステムズ、AdobeReaderおよびAdobeReaderのロゴマークはアドビシステムズ社の登録商標です。

When you share a PDF file, almost everyone can read it using free Adobe Reader® software or the Adobe Reader mobile app.
PDFファイルを共有すると、ほとんどの人が無償のAdobeReader®ソフトウェアまたはAdobeReaderモバイルアプリを使ってファイルを読むことができます。

You need Adobe Reader® to view these documents. Click on Adobe Reader icon on the left to download the software from the Adobe Systems website.
お持ちでない場合は、左側のAdobeReader®ダウンロードボタンをクリックし、アドビシステムズのウェブサイトよりインストールしてください。

Viewing PDF files on this Site requires the Adobe Reader plug-in.
PDFファイルをご覧いただくには、Adobe社のAdobeReaderが必要になります。