ADORATION - 日本語 への翻訳

• 崇拝
• 礼拝
• 賛美
• 崇敬
• adoration
• 憧れを
• 憧憬で

英語 での Adoration の使用例とその 日本語 への翻訳

Some observers say the adoration of Greta is similar to a religious awakening.
一部のオブザーバーによると、グレタ・トゥンベルグへの崇拝は宗教の目覚めに似ています。

The Adoration of the Shepherds” by El Greco depicts a traditional subject which El Greco returned to during the last year of his life.
羊飼いの礼拝』はエル・グレコが生涯にわたり好んで取り上げた主題。

In this way, human words becomes adoration, sacrifice and thanksgiving(eucharistia).
こうして人間のことばが崇敬、犠牲、感謝（エウカリスチア）となる。

Botticelli created a series of paintings on the theme of the Adoration of the Magi.
BotticelliはAdorationoftheMagiに関する一連の絵画を作成しました。

Adoration of the Magi by Masaccio Initially, this picture was part of the Pisa polyptych, the most significant order that Masaccio received.
マギの崇拝-マサッチオ当初、この絵は、マサッチオが受けた最も重要な注文であるピサ多幕の一部でした。

The human nature of Christ is not at all the reason of our adoration of Him;
キリストの人間の本性ではない、すべての理由で、彼に私たちの礼拝;

The idea was to question the very notion of Art, and the adoration of art, which Duchamp found"unneccessary"[13].
このアイデアは芸術の概念や芸術の崇拝に対して疑うもので、そうしてデュシャンは「無関心」を発見した。

The Art Deco style attempted to integrate fine arts and industry, and their keen adoration for modernism was reflected in their works.
芸術と産業との融合を目指そうとしたアール・デコは、モダニズムに対する強い憧れを反映した。

And during part of the night,(also,) celebrate His praises, and(so likewise) after the postures of adoration.
また夜も，かれを讃えて唱念しなさい，また礼拝の終りにも。

Answer: Worship is"to give honor, homage, reverence, respect, adoration, praise, or glory to a superior being.
答え：礼拝とは「栄誉、敬意、尊敬、崇拝、賛美、又は栄光を超越した存在に捧げること」です。

In that first mystic illumination almost every object was invested with a halo of mystery or terror or adoration.
その最初の神秘的なイルミネーションでは、ほぼすべてのオブジェクトには、謎や恐怖や崇拝のハローが投資されました。

But one thing I can say is that it's a combination of iconoclasm and adoration.
ひとつ言えることはそれは偶像破壊と崇拝の組み合わせです。

Adoration of me for the Northeast、As in the old houses soot had imperceptibly steeped in my。
僕の東北に対する憧憬は、古民家の煤のようにいつの間にか僕の中に染み込んでいた。

In fact, God doesn't need our love, adoration, and appreciation.
神様は私たちの愛や賛美ですら、実は必要としていません。

Hence, the act of adoration of the Word Incarnate is the same absolute act of adoration that reaches the human nature.
したがって、その行為の化身という言葉を敬愛の絶対的な行為は、同じ人間の本性に達した崇拝しています。

Adoration towards Japanese anime and advanced technologies has triggered their interest in Japanese culture and language.
日本のアニメや最先端技術への憧れが,日本の文化や言葉に関心を持つきっかけとなった方もいらっしゃるでしょう。

Their respect and adoration for one another comes through even over a Skype call from their home in Queensland, Australia.
パートナーに対する彼らの敬意や愛情は、オーストラリアのクイーンズランド州にある彼らの自宅で行っているスカイプのビデオチャットからも伝わってくるほどだ。

Business person and Painter shared the emotion of adoration to Unamuno.
実業家と画家はウナムーノへの憧れという情感を共にしていた。

It is home to really impressive art pieces, including famous Adoration of the Mystic Lamb by Hubert and Jan van Eyck.
それは、ヒューバートとヤン·ファン·エイクによるミスティック子羊の有名な礼拝を含め本当に印象的アート作品、に家である。

According to the Greek myth of Apollo and Clytie, it also represents unwavering adoration.
アポロとクリュティのギリシャ神話によると、それはまた揺るぎない崇拝を表しています。