ALL ELECTRONIC DEVICES - 日本語 への翻訳

• あらゆる電子機器を
• すべての電子機器を
• 電子機器は全て
• 全ての電子デバイスは

英語 での All electronic devices の使用例とその 日本語 への翻訳

Of digital cameras, and 35% of all electronic devices.
デジタルカメラの80％、全ての電子機器の35％で使用されている。

Production processes used in all electronic devices to collect data, to avoid data errors caused by man-made writing.
データを人造の執筆によって引き起こされるデータ誤りを避けるために集めるのにすべての電子デバイスで使用される工程。

Between that 10,000 foot altitude and the ground, all electronic devices are banned from use.
また、高度1万フィート(約3000メートル)以下では、すべての電子機器の使用を禁止している。

And I will now ask my brother for his phone, so that I can control all electronic devices.
弟の携帯も聞いてみるわ全ての電子機器を制御できる。

Guests at 1828 Smart Hotel can manage all electronic devices such as the air conditioning system, the opening and closing of the curtains and lights, as well as LCD TV and music, can be managed from a tablet, cellular phone, or computer.
SmartHotelでは、空調システム、カーテンの開閉、照明、液晶テレビ、音楽などのすべての電子機器をタブレット、携帯電話、またはコンピュータから管理できます。

A generic negative of almost all electronic devices is that when they fail to function properly the damage is usually greater than in the previous technologies.
ほぼすべての電子デバイスの一般的な悪い副作用は、正常に動作しなくなったら、以前の技術のものよりも被害が大きいのが普通だということです。

The EU's Restriction of Hazardous Substances(RoHS) directive for electrical products first went into effect in 2006 and was amended in 2013 to, in principle, restrict the use of hazardous substances in all electronic devices.
年適用開始となった欧州連合による電気製品のRoHS（RestrictionofHazardousSubstances）指令は2013年に改正され，原則としてすべての電子機器で有害物質の使用が制限されることとなった。

While the plane was at the gate, the boy happily played with an iPad, but when the airline requested all electronic devices be turned off, the trouble started.
飛行機がゲートにとまっているときは、男の子はipadで機嫌よく遊んでいたが、航空会社がすべての電子機器の電源を切るように要求すると、トラブルが発生した。

Some crews went yet further, keeping cabin lights on throughout the night while turning off the in-flight entertainment, prohibiting all electronic devices, and, during the final hour, requiring passengers to keep hands visible and neither eat nor drink.
機内娯楽ではライトを消し、全ての電子装置を禁止したのに、夜間中は客室のライトをつけたままにし、最終着陸前の時間、乗客達に両手が見えるようにしたままにし、飲食したりしないように要請したのだった。

This afternoon, the TSA published an announcement stating that passengers boarding flights to the U.S. from“certain overseas airports”(the specific airports go unnamed) will first need to prove that“all electronic devices” they have packed can be powered up.
今日（米国時間7/6）午後、TSAから発表があり、「海外の特定空港」（具体名は非公開）から米国へ向かうフライトの乗客は「機内に持ち込む電子機器すべてが電源投入可能」であることを証明する必要がある。

Sunday July 6th 2014, the US aviation agency TSA(Transportation Security Administration) has announced that all electronic devices with their battery low will not be allowed in flights departing for the USA.
年7月6日日曜日、米国の航空局である運輸保安局（TransportationSecurityAdministration、略して「TSA」）は、充電されていない電子機器はすべて、米国向けの飛行機に持ち込むことはできないことを発表しました。

The requirement remains for passengers to power down all electronic devices- cellphones
離陸と着陸の間は、乗客は全ての電子機器の電源を切っておかねばならないという規則はそのまま生きている-これには携帯電話、ラップトップ、KindleにiPod、そして

You acknowledge and agree that if you are chosen to play at a TV Table during any Tournament, you may be required to surrender any and all electronic devices including but not limited to tablets and headphones(whether they have a messaging or communication capability or not) to an appointed Tournament representative prior to taking your seat before play begins.
乙は、トーナメント開催中にTVテーブルに参加するよう選ばれた場合、プレイ開始前に着席する前にタブレットおよびヘッドフォンを含むがこれらに限定されないすべての電子機器(メッセージング機能または通信機能が備わっているか否かを問いません)を指名されたトーナメント代表者に預けるよう要求されることを認め、これに同意するものとします。

will allow virtually all electronic devices to communicate with each other, and facilitate the production of customized, even single piece products or prototypes.
EU-Japan【概要】現在の技術開発において最も注目を集めているIoT(InternetofThings、モノのインターネット)と3Dプリンティングは、事実上、あらゆる電子機器の相互通信を可能にしたり、カスタマイズされた製品又はプロトタイプ、さらには、たった一つの部品を製造することを容易にします。

One hour before bed turn all electronic devices off.
寝る一時間前にはあらゆるIT機器の電源をオフにすることがポイントです。

Move all electronic devices at least six feet from your bed.
全ての電気製品をベッドから少なくとも６フィート離すように。

Please set all electronic devices to silent or manner mode while in the theater.
会場では音の出る電子機器はマナーモードにお切替ください。

To avoid operating the flight, please switch off all electronic devices when electronic devices are in your check-in baggage.
運航への影響を防止するため、お預けになるお手荷物の中に電子機器を入れる場合には、すべての電子機器の電源を必ずお切りください。

Today ARM technology is utilized in 95% of smartphones, 80 percent of digital cameras, and 35% of all electronic devices.
会社の概要では、ARMテクノロジはスマートフォンの95%、デジタルカメラの80%、すべての電子デバイスの35%で使用されているとしています。

Its technology is used in 95% of smart phones, 80% of digital cameras, and 35% of all electronic devices.
同社の製品・技術は、スマートフォンの95％、デジタルカメラの80％、全ての電子機器の35％で使用されている。