英語 での All the qualities の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Serpenti series has all the qualities gene Bulgari brand have: 18K rose gold watch with curved case, mosaic 38 brilliant-cut diamonds on the bezel, more luxurious and elegant.
Serpentiシリーズは、ブルガリのブランドが持つすべての資質の遺伝子を持っている：18Kは、より豪華でエレガントな、ベゼルに湾曲した場合と金時計、モザイク38ブリリアントカットダイヤモンドを上昇しました。Serpenti series has all the qualities gene Bulgari brand have: a soft spot for color, texture picky choose to take, wearing comfort, unparalleled craftsmanship.
色のためのソフトスポット、好き嫌いテクスチャ取ることを選択し、快適さを身に着けて、比類のないクラフトマンシップ：Serpentiシリーズは、ブルガリのブランドが持っているすべての資質の遺伝子を持っています。After 5 months of aging in new French oak barrels, this wine expresses all the qualities of the Garnacha in this area of the Ebro Valley.
ヶ月フレンチオークの樽で熟成させることにより、エブロ谷（ValledelEbro）の地域のガルナッチャの品質をすべて表現しようとしています。年間以上の経験のプロダクトは、古典ZODIAC's™の評判を造ったすべての質を保つ:安全、安定性および強さ。Fuk Wa Street at the end of a ferry, has appeared in your dream, all the qualities- clear water, old trees, bamboo groves, boat, a small stone steps terminals, all the props are indispensable.
Fuk府ストリートのフェリーの終わりに、あなたの夢は、すべての資質-澄んだ水、古い樹木、竹林、ボート、小さな石の階段の端末は、すべての小道具が不可欠です出演しています。その並行とは彼らの個性を全く超えたところにありました、二人とも直裁で非妥協的であり、内に高貴な矜恃を秘め、自由への愛と勇気がありました、こうしたすべての特質が彼らの音楽に反映しているのです。Though most people don't typically think of New Hampshire when one uses the phrase"beach town," Rye Beach has all the qualities you could ever want of a typical New England beach- scenery, history, and long stretches of sand.
ビーチタウン」と言われてニューハンプシャーを思い浮かべる人はほとんどいないのですが、ここは典型的なニューイングランドのビーチに望むすべての特質――景色、歴史、そしてはるかに続く砂浜――を備えているのです。That will depend upon you individually in respect to your evolution and where you are going with it. When I will go through all the different explanations in subsequent articles, I will list the different meanings of each number, from both positive and negative points of view, but that does not imply you will have all the qualities of those numbers that apply to you.
私がそれに続く記事のすべての異なった説明によって行く時、私は眺めの肯定的で、否定的なポイントからの各数の異なった意味を、リストするが、それは持っているあなたに適用するそれらの数の質すべてを意味しない。Just as old-fashioned Satanists accept all the presuppositions of Christianity but reverse the value signs, and Ayn Rand's Objectivism enthusiastically embraces as good all the qualities that Marxism attributes to evil capitalists, the Alt-Right is what you get when you take the social-justice ideology of the Ctrl-Left and say with Milton's Satan,“Evil, be thou my good.”.
旧来の悪魔主義者が、価値観を逆転させた上でキリスト教の前提すべてを受け入れたように、またアイン・ランドの客観主義が、マルクス主義者によって邪悪な資本家の属性とされたあらゆる性質を善きものとして受容したのと同様に、オルトライトは、コントロールレフトの社会正義（ソーシャルジャスティス）イデオロギーに対して、ミルトンの悪魔のごとく「悪よ、なんじは我の善」と唱えた場合に得られるものである。A: We will responsible for all the quality problems.
私達はすべての質問題に責任がある。Documentation of all the quality assurance measures in production process, and describes how to control activities including all the steps of the process.
すべての品質保証のドキュメンテーションは工程で測定し、プロセスのすべてのステップを含む活動を制御する方法を記述します。Clear all the watches, check all the quality at the same time.
すべての腕時計を取り除いて下さい、すべての質を同時に点検して下さい。すべての労働者に石造りの処理で5-10年間の経験が、私達です輸出のすべての品質規格について非常に明確あります。We have our own QC team to control all the quality from material to finished products.
私達に材料からの完成品にすべての質を制御する私達の自身のQCのチームがあります。All the quality management activities supported by world class facility and value- added services provide ultimate benefits to the customers like.
世界クラスの施設と付加価値の高いサービスのサポートによって、全ての品質管理活動は、お客様に、下記のような利益をもたらします。Each coin features all the quality and recognition of a gold Maple Leaf, and the divisibility that the market has been looking for.
各コインは、ゴールドメープルリーフのあらゆる品質、認識、そして市場が探していた可分性を特徴としています。We have bought more than 100units diesel generator, and all the quality are good.
私達は100unitsより多くをディーゼル発電機と買い、すべての質はよいです。All the quality control result, positive or negative, are 100% recorded in our system which is available to the management and person concerned.
すべての品質管理の結果は、肯定的か否定的、かかわっている管理および人に利用できる私達のシステムに記録される100%です。On-Board®IS320FXクライオポンプは、今日のイオン注入プロセスの課題に対処するために特別に開発され、On-Board®320FEクライオポンプから期待されるすべての品質、性能、信頼性の利点を維持しながら、水素排気速度と容量を強化したものです。She had all the qualities he was looking for.
