ALWAYS THIS - 日本語 への翻訳

• いつもこんな
• 常にこの
• いつもこんなに
• いつもこの
• always this
• 常にその

英語 での Always this の使用例とその 日本語 への翻訳

There's always this combination.
いつもこの組み合わせが多い。

You're always this charming in the morning?
つまり朝の君はいつもこんな魅力的？

Were you always this stupid?
あなたは、いつもこんなに馬鹿なの？

Why are you always this charming in the morning.
つまり朝の君はいつもこんな魅力的？

Why is it always this way?”?
最後にアップテンポの「WhyIsItAlwaysThisWay?

I mean, are you-you always this charming in the morning?
何よ？つまり朝の君はいつもこんな魅力的？

What? I mean, are you-you always this charming in the morning?
何よ？つまり朝の君はいつもこんな魅力的？

He's always this way when I train.
電車に乗った時はいつもこんな感じです。

I wish farming was always this way.
農業をやっているといつもこんなものでした。

It's always this way when you travel.
旅をするときはいつもこんな感じです。

And it's been not only now, but always this way.
これは今日に限ったことではなく、いつもこんな感じです。

Of course, the first question is always this.
最初の質問は常にこうでした。

The answer was always this.
答えはいつもこれでした。

If only things were always this simple.
物事だけがいつもこれほど単純であるならば。

Is my blood pressure always this low?
血圧はいつもこれくらいなのでしょうか。

It's always this room.
何時もこの部屋なのだろう。

My classroom was always this way.
私のクラスづくりはいつもこのように行っています。

But was Copenhagen always this way?
果たして、ロンドンは常にこんな感じだっただろうか。

Vassula, remember always this.
ヴァスーラ、これをいつも覚えていなさい。

It was always this for me.
僕にとってはいつもコレだった。