AN ARREST - 日本語 への翻訳

• 逮捕

英語 での An arrest の使用例とその 日本語 への翻訳

Not merely an arrest.
逮捕ばかりではない。

We will be making an arrest sometime tonight.
今夜逮捕することになってる。

An arrest is mandatory.
逮捕は強制捜査です。

They just want to make an arrest.
それは単に逮捕であってほしい。

I heard you made an arrest.
逮捕したって聞いたよ。

But is this information enough to make an arrest?
しかしこの証拠だけで逮捕することはできるでしょうか。

ICE agents make an arrest.
ISIのエージェントは逮捕を免れる。

Abbott and Cho, they don't want to make an arrest.
アボットとチョーは犯人を逮捕する気がない。

San Joaquin killer. Made an arrest.
サンワーキン殺人犯です逮捕しました。

An arrest is generally made with an arrest warrant.
通常逮捕は、逮捕状による逮捕です。

Such an arrest, while legal at the present time, is being held in abeyance to avoid public panic and confusion.
今、法的なそのような逮捕は一般のパニックと混乱を避けるために停止の状態に保たれている。

The question is, shall I make an arrest, or shall I not?".
問題は、逮捕するかどうかなんですがね？」。

We're closing in on Viktor's killer, but before we make an arrest, we need to find his client's diamonds.
私たちは犯人に迫っているんですが逮捕する前に彼の顧客のダイヤを見つける必要があるんです。

I will check with you tomorrow, and let you know if they make an arrest.”.
明日ここへ来て、俺が逮捕されたか確かめてみなよ」と目配せした。

The developer is also offering a $2,000 reward for any information that can help the Wright County Sheriff's Office make an arrest.
開発者は、WrightCountySheriff'sOfficeが逮捕されるのを助けることができる情報について2,000ドルの報酬も提供している。

Can anyone other than a police officer make an arrest?
警察官でもない私人が、逮捕を行うことができるのでしょうか。

An arrest has not been a requirement for establishing Admiralty jurisdiction since 1883.
年以降、差押は、海事の管轄を定立するための要件ではない。

However, in some cases, the police do not make an arrest immediately.
でも警察ではなかなかすぐに逮捕には動いてくれません。

Mr. Tanner, if we make an arrest, you will be the first person I call, I promise.
タナーさん誰か逮捕したら一番にご連絡します約束です。

In other words, the authorities could be knocking on your door to ask questions or even make an arrest.
言い換えれば、当局はあなたのドアをノックして質問をしたり、逮捕したりする可能性があります。