AN OPEN PLATFORM - 日本語 への翻訳

• オープンプラットフォームを

英語 での An open platform の使用例とその 日本語 への翻訳

The Excel REST API release is a continuation of our journey to make Office an open platform for developers.
ExcelRESTAPIのリリースはOfficeを開発者にとって開かれたプラットフォームにするための継続的な取り組みの一つです。

Despite these concerns, I believe preserving an open platform is more important than ever.
こうした懸念にもかかわらず、私は、開かれたプラットフォームの維持がこれまで以上に重要だと考えている」。

This acquisition will not change our commitment to run Android as an open platform.
この買収は、オープンプラットフォームとしてのAndroidを実行するために我々のコミットメントは変更されません。

Despite these concerns, I believe preserving an open platform is more important than ever.
こうした懸念はあるとしても、私はオープンプラットフォームの存在がこれまで以上に重要になると確信しています。

Working with Epic has been great, and from a development standpoint, it helps that UE4 is an open platform.
開発面では、UE4がオープンプラットフォームであることが役立ちました。

It is an open platform robot, which enables customization of its hardware and software.
ハードウエアやソフトウエアを任意に変更することが可能なオープンプラットフォームのロボットとなっています。

Powered by an open platform for developers to build great apps& features.
また素晴らしいアプリや機能を追加で開発する方にはオープンプラットフォームが効果を発揮します。

Docker An open platform for distributed applications, which allows you to assemble multi-container portable apps.
Dockerマルチコンテナのポータブルアプリケーションを構築できる分散アプリケーション用オープンプラットフォームです。

Also, study is progressing on multipurpose applications for information distribution and an open platform that is not dependent on the method of use.
また,情報流通における多様なアプリケーションや利用方法にとらわれないオープンプラットフォームの構築を目指している。

FUKUTAKE HOUSE", which was renoveted from Fukuda Elementary School, exhibits arts as an open platform of exchanging various cultuers.
旧福田小学校を改修した「福武ハウス」は、様々な文化が交流するオープンなプラットフォームとして、アート作品の展示を行っています。

Eclipse remains an open platform offering a single solution for all planning modalities and supporting a variety of proton delivery systems.
Eclipseは、単一のソリューションでさまざまな種類の治療計画や陽子線治療システムに対応できるオープンプラットフォームです。

The 3i-PRINT project is an open platform for collaboration that quickly enables the implementation of new ideas.
I-PRINTプロジェクトは、新しいアイデアを迅速に実装するコラボレーションのオープンプラットフォームである。

The second app is an open platform for health professionals and developers.
番目のアプリは、医療従事者や開発者のためのオープンなプラットフォームです。

We both believe GitHub needs to remain an open platform for all developers.
マイクロソフトも私たちも、GitHubがすべての開発者のためのオープンなプラットフォームとして存続する必要があると考えています。

The Belt and Road Initiative has brought the company an open platform to attract all industries to focus on China.
一帯一路」構想は、すべての業界を中国に集中させるオープンなプラットフォームを同社にもたらした。

Going forward, GitHub will remain an open platform, which any developer can plug into and extend.
今後、GitHubは、引き続き、あらゆる開発者が組み込み、拡張することができるオープンプラットフォームのままです。

In February, FCC chairman Tom Wheeler published a proposal he asserted will preserve the Internet as"an open platform for innovation and expression.".
月に、FCCのトム・ウィーラー会長は、インターネットを「革新と表現のためのオープンなプラットフォーム」として保存すると主張する提案を発表した。

Each Dallmeier CCTV/IP solution it is designed in such a way that it can serve as an open platform for the integration of third-party systems.
それはそのような設計は各ダルマイアーCCTV/IPソリューションサードパーティシステムの統合のためのオープンプラットフォームとして使用できる方法。

The 3i-PRINT project is an open platform for collaboration that quickly enables the implementation of new ideas.
I-PRINTプロジェクトは、新しいアイデアの早期実用化を目指すコラボレーションのためのオープンなプラットフォームです。

One predictable cause of victory is that the Internet is an open platform.
わかりやすい勝因の１つ目は、インターネットがオープンなプラットホームであることだ。