A PLATFORM - 日本語 への翻訳

• プラットフォーム
• プラットホーム
• 基盤を
• platform

英語 での A platform の使用例とその 日本語 への翻訳

Coil, a platform that enables publishers to monetize their content, has recently announced that the company has received a grant….
パブリッシャーがコンテンツを収益化できるプラットフォームであるコイルは、最近、同社が助成金を受けたことを発表しました…。

On a platform of the German Federal Ministry of the Interior, people can ask for open data records until 03 April.
ドイツ連邦内務省のプラットフォームにおいて、オープンデータレコードについて4月3日まで意見募集が行われています。

A platform for monitoring dementia patients that can be connected to other equipment and software to extend the system's capabilities.
認知症の方の見守りプラットフォームとして、機能の拡張又は他の機器・ソフトウェアと接続ができる。

The Service consists of a platform for freelance salespersons, manufacturers, product makers and HB Website shall provide the following functions.
本サービスは、フリーランス営業マンと製造業者または商品メーカーのためのプラットフォームであり、当社ウェブサイトにおいては、以下の内容の機能を提供します。

Failure is a platform to success and without failing success isn't possible.
失敗は成功への踏み台であり、失敗なくして成功はあり得ません。

Our selection is not simply a platform upon which to begin customization, but the best a reel can be at every price.
私たちの選択は、単にカスタマイズを開始するプラットフォームではなく、すべての価格で最高のリールとなることができます。

This feature will pop up automatically once a platform is properly configured and a supported device is connected to the computer.
これの特徴は、プラットフォームが正しく構成され、サポートされているデバイスがコンピュータに接続されると、自動的にポップアップ表示される事です。

Through the medium of paper, this work has changed how I view materials as both functional elements and a platform for storytelling.
紙という媒体はこの作品においての物語のプラットフォームとなり、素材に対する見方を変えるものでした。

It was expected that this symposium will shape a platform of dialogue between Japan and Germany and will have a willing to overcome the task of both sides.
本シンポジウムにおいて日独間の対話のプラットホームを形作り、双方の課題を克服することが期待されました。

Since MATLAB is used a platform, the user can simply program the control of TEM using MATLAB.
MATLABをプラットフォームとしているのでユーザがMATLABでTEMの制御を簡単にプログラムすることが可能になります。

If you have a platform you want to support, install the corresponding components accordingly.
対応したいプラットフォームがある場合、それに応じたコンポーネントを合わせてインストールします。

A platform in the rear of the tank is on a motorized elevator which allows easy access to the top of the tank for servicing.
タンクの後方のプラットフォームは、サービスのためのタンクの頂部への容易なアクセスを可能にする電動式エレベーターです。

Wamda, a platform propelling entrepreneurs in the MENA region also voted dakwak as one of the best users of technology in 2011.
MENA地域の起業家を推進するプラットフォームであるWamdaも、dakwakを2011年の最高の技術ユーザーの1人に選出しました。

MicroAd BLADE, a platform for managing multiple ad exchange markets, comprises a massive network.
MicroAdBLADEは複数のアドエクスチェンジ市場を管理するプラットフォームとして、巨大なネットワークを構築しています。

A platform with a nearly limitless content library, that satisfies the demand for popular music, video, film, audio books, podcasts, etc.
ほとんど無制限のライブラリーを持つプラットフォームが、人気のある音楽、ビデオ、フィルム、オーディオブック、ポッドキャストなどに対する需要を満足します。

Our mission is to create a platform that conveys authentic Japan to the world.
プラットフォームとしての私達の使命は、世界中に本物の日本を披露することです。

A platform that supports multiple applications each processing a thousand transactions per second collectively demand capacity of millions of transactions per second.
毎秒1000件のトランザクションを処理する複数のアプリケーションをサポートするプラットフォームは、毎秒数百万件のトランザクション容量を必要とする。

Havana Cultura is a global initiative developed by Havana Club International that gives a platform to Cuban artists from all disciplines.
HavanaCulturaとは、HavanaClubによる世界的なプラットフォームであり、現代キューバのアーティストを世に広めていく試みである。

A platform is when the economic value of everybody that uses it, exceeds the value of the company that creates it.
プラットフォームは、それを使用するすべての人の経済的価値が、それを作成する企業の価値を超えた時にそうなります。

Havana Cultura is a global initiative developed by Havana Club International which gives a platform to Cuban artists from all disciplines.
HavanaCulturaとは、HavanaClubによる世界的なプラットフォームであり、現代キューバのアーティストを世に広めていく試みである。