A PLATFORM in Hebrew translation

• פלטפורמה
• מצע
• במה
• רציף
• בימה
• פלטפורמת
• פלטפורמות
• המצע
• את הפלטפורמה
• platform

Examples of using A platform in English and their translations into Hebrew

We going to make Oculus a platform for many other experiences.
אנחנו מתכוונים להפוך את אוקולוס לפלטפורמה לחוויות אחרות.

We're going to make Oculus a platform for many other experiences.
אנחנו מתכוונים להפוך את אוקולוס לפלטפורמה לחוויות אחרות.

Shared reality just gives us a platform to start to talk about it.
מציאות משותפת רק מספקת לנו בסיס להתחיל לדבר על זה.

They're thought to swim to a light source that has a platform.
מלמדים אותם לשחות לעבר מקור אור שנמצא על פלטפורמה.

SAS offers a balance between strength of current offering and a platform strategy.
SAS מציעה איזון בין כוחם של הפתרונות המוצעים לבין אסטרטגית הפלטפורמה.

To check this, you can use a platform like Screaming Frog.
במקרה הזה יש לבדוק קישורים יוצאים באמצעות תוכנה כמו Screaming Frog.

I know what will get us up on a platform.
אני יודע מה יעלה אותנו על הפלטפורמה.

I ran on a platform of unity, but it is difficult for a city to be united when so much of the zoning within it remains exclusionary.
כפי שאתה יודע, אני רצתי על מצע של אחדות. אבל קשה לעיר להיות מאוחדת כשכל כך הרבה מהתב"ע בה נמנע.

But as an artist who feels that their work is based solely on a platform of honesty and being real,
אך כאמנית אשר מרגישה שהעבודה שלה מבוססת לחלוטין על מצע של כנות והיותי אמיתית,

Benjamin was using our society as a platform to promote his online business.
בנג'מין השתמש באגודה שלנו כבמה כדי לקדם את העסק המקוון שלו.

She was standing on a platform in Harlem when two teenagers on their way to school got into a shoving match.
היא עמדה על רציף בהארלם, כאשר שני בני נוער בדרכם לבית הספר נקלעו לתחרות דחיפות.

These conferences also serve as a platform for Russian politicians to deliver messages to the international system.
כנס זה מנוצל גם כבמה לפוליטיקאים רוסיים להעברת מסריהם למערכת הבינלאומית.

Secondly, you say:“a program, a direction, a platform for a new way of life…” I add that without a program of action the vision simply remains a dream.
שנית, אתה אומר:"תוכנית, כיוון, מצע חדש של חיים"- ואני מוסיף ללא תכנית פעולה, החזון פשוט נשאר בגדר חלום.

so ago to visualize him sharing a platform with Pastor Hagee
היה קשה לדמיין אותו חולק בימה עם הכומר הייג,

Among the photographs: boys and girls dancing"Hora" on a platform in the Tel-Aviv port after disembarking the ship that brought them to Palestine;
בין התצלומים: נערים ונערות רוקדים"הורה" על רציף נמל תל-אביב, עם ירידתם מהאנייה לארץ ישראל;

It serves as a platform from which to observe more dearly what is taking place within us.
היא משמשת כבמה שממנה ניתן להתבונן בבהירות רבה יותר במה שמתרחש בתוכנו.

For over six decades, Cannes has served as a platform for extraordinary films to be discovered and introduced to the world for the first time.
במשך יותר משישה עשורים שימש פסטיבל קאן מצע לגילוי סרטים יוצאים מן הכלל ולחשיפתם הראשונה לעולם.

so ago, to visualize him sharing a platform with Pastor Hagee,
היה קשה לדמיין אותו חולק בימה עם הכומר הייג,

They will then toss them to your tribemates up on a platform, who will attempt to shoot the balls into a basket.
לאחר מכן תזרקו אותם לחבריכם לשבט שיעמדו על רציף, והם ינסו לקלוע את הכדורים לסל.

Stop using this court as a platform for your obscene ideas, trying to dirty the minds of our young.
תפסיק להשתמש באולם בית המשפט כבמה לרעיונותיך המגונים ולנסות להשחית את ראשם של הצעירים שלנו.