APPENDIX - 日本語 への翻訳

• 付録
• appendix
• 別表
• 附属書
• 虫垂
• 付属書
• 付則
• 別紙
• 添付資料
• 補遺
• 附録
• 盲腸
• 付表
• 付記
• 巻末資料
• 付属資料

英語 での Appendix の使用例とその 日本語 への翻訳

Business plan(Appendix 1).
事業計画書（別紙１）。

Appendix gives an appendix for the collection of documents.
Appendixは、文書集の付録を与えます。

Appendix A: Links and References.
付録A:リンクと参考資料。

Unfortunately, as they were disrobing, Mary's appendix exploded and she died.
しかし盲腸が破裂しメアリーは死亡。

Appendix protects us from germs and protects good germs.
付録は、私たちを細菌から守り、良い細菌を守る。

This appendix is a guide for CVS users new to Subversion.
この補遺はSubversionになじみのないCVSユーザへのガイドです。

The list of participants is attached as Appendix A.
各国代表のリストはAnnexAとして添付されている。

This appendix tries to indicate the history of these symbols.
この付録では、これらのシンボルの歴史を示そうと思う。

Appendix A: About the Authors.
付録A：執筆者について。

Appendix A How to refer to WCAG 2.0 from other documents.
附録A他の文書からのWCAG2.0の参照方法。

This appendix describes specific areas where HTTP differs from RFC 2045.
この付録ではHTTPがRFC2045と異なる具体的な部分を表す。

Appendix A summarizes the details and methodology of the VNI forecast.
付録Aに、VNIモバイル予測の詳細と手法をまとめています。

Appendix A defines the SASL EXTERNAL mechanism.
付録AはSASLEXTERNALメカニズムを定義している。

Appendix IV relating to the treatment of persons rescued at sea.
表―5:海で救助された者の取り扱いに関するガイドライン13;

Appendix A- Comparison to RFC 1191.
付記A：RFC1911との比較。

The various types of SCSI buses are listed in Appendix A.
様々なタイプのSCSIバスをAppendixAに挙げています。

The Appendix Python.
付録を参照Python。

Parameters refer to Table 4, Appendix.
パラメーターは表4、付録を参照してください。

I broke paper attached to a Shinto straw festoon with the paper appendix.
紙垂とは注連縄に取り付けた紙を折ったものです。

The Appendix Revit- Doc dy.
付録を参照Revit-Docdyn。