APPENDIX in Thai translation

• ภาคผนวก
• ไส้ติ่ง

Examples of using Appendix in English and their translations into Thai

Appendix II Selection guide.
คู่มือการเลือกIIภาคผนวก

Appendix- Product Specific Policies.
ภาคผนวก-นโยบายจำเพาะของผลิตภัณฑ์

Appendix A: IPv6 Fundamentals.
ภาคผนวกA: ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับIPv6

This link references the appendix.
ส่วนเชื่อมโยงนี้จะอ้างอิงไปยังภาคผนวกของเอกสาร

We're not using the appendix anymore, or grinding bone with our wisdom teeth.
เราไม่ได้ใช้ไส้ติ่งอีกต่อไปแล้ว, หรือขบกระดูกด้วยเขี้ยวแห่งความรู้ของเรา

American doctors, in order to get rid of patients from trouble, came up with this: at one time all babies were required to remove the appendix almost immediately after birth.
แพทย์ชาวอเมริกันเพื่อที่จะกำจัดผู้ป่วยจากปัญหามากับเรื่องนี้: ในคราวเดียวเด็กทารกทุกคนต้องถอดไส้ติ่งเกือบจะในทันทีหลังคลอด

Others persistently suffer the pain for several days, and only aggravate the situation, because the earlier the appendix is removed, the less the risk of complications.
มักทนทุกข์ทรมานอยู่หลายวันและทำให้สถานการณ์แย่ลงเพราะก่อนหน้านี้มีการถอดไส้ติ่งออกความเสี่ยงต่อภาวะแทรกซ้อนน้อยลง

The Policy is supplemented by Appendix A which provide further details to our considerations as they are related to differing asset classes.
นโยบายถูกเสริมด้วยภาคผนวกAที่ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อการพิจารณาของเราเนื่องจากเกี่ยวข้องกับประเภทของสินทรัพย์ที่แตกต่างกัน

See Appendix A of the What to Do If Compromised guidelines for the report template.
ดูแม่แบบการรายงานแจ้งได้จากภาคผนวกAในแนวทางปฏิบัติเรื่องสิ่งที่จะต้องทำในกรณีที่ถูกฉ้อโกง

Proof of payment of the amount referred to in Article 7(1) of this Appendix; and.
ชั่วโมงหลักฐานการชำระเงินของจำนวนเงินที่อ้างถึงในบทความ7(1) ของบัญชีนี้; และ

Excessive consumption of products with hydroxypropyl dicalcium phosphate can also provoke an increase in the appendix.
การบริโภคผลิตภัณฑ์ที่มีไฮดรอกซีโพรพิลไดแคลเซียมฟอสเฟตมากเกินไปอาจทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของภาคผนวก

The acceptance by the Court of a challenge against the emergency arbitrator pursuant to Article 3 of this Appendix;
ได้รับการยอมรับโดยศาลของความท้าทายกับอนุญาโตตุลาการฉุกเฉินตามบทความ3ของบัญชีนี้;

The President's termination of the emergency arbitrator proceedings pursuant to Article 1(6) of this Appendix;
มีประธานาธิบดีของการสิ้นสุดของการดำเนินการตามกฎหมายอนุญาโตตุลาการฉุกเฉินตามบทความ1(6) ของบัญชีนี้;

Moreover, the problem that from a medical point of view causes appendicitis is not the inflammation of the appendix itself, but the picture evolves to such an extent that it causes a peritonitis, which does pose a great risk to the life of the person who suffers.
ยิ่งไปกว่านั้นปัญหาที่เกิดขึ้นจากมุมมองทางการแพทย์ทำให้เกิดไส้ติ่งอักเสบไม่ใช่การอักเสบของไส้ติ่งเองแต่ภาพวิวัฒนาการไปจนถึงระดับที่ทำให้เกิดโรคเยื่อกระเพาะอักเสบซึ่งก่อให้เกิดความเสี่ยงอย่างมากต่อชีวิตของคนที่ทนทุกข์ทรมาน

If the patient with suspicion of appendicitis constipation, it means that the appendix is located where necessary, and the diarrhea that opens opens up clearly: the appendix is located above the rectum.
หากผู้ป่วยที่สงสัยว่าเป็นโรคท้องไส้ติ่งท้องผูกก็หมายความว่าไส้ติ่งจะอยู่ในตำแหน่งที่จำเป็นและอาการท้องร่วงที่เปิดออกจะปรากฏขึ้นอย่างชัดเจน: ส่วนเสริมอยู่เหนือไส้ตรง

It's been just over 36 years since the first laparoscopic removal of an appendix was performed in Germany, which caused such controversy that the then-president of the German Surgical Society ordered that the surgeon be suspended from medical practice.
จากการผ่าตัดไส้ติ่งด้วยการส่องกล้องครั้งแรกในประเทศเยอรมนีเมื่อ36ปีที่แล้วนั้นส่งผลให้เกิดข้อโต้แย้งขึ้นอย่างมากมายทำให้ประธานสมาคมศัลยแพทย์แห่งประเทศเยอรมนีออกคำสั่งให้ศัลยแพทย์คนดังกล่าวถูกระงับการทำงาน

The emergency arbitrator shall establish a procedural timetable for the emergency arbitrator proceedings within as short a time as possible, normally within two days from the transmission of the file to the emergency arbitrator pursuant to Article 2(3) of this Appendix.
อนุญาโตตุลาการฉุกเฉินต้องจัดตารางเวลาในการดำเนินการเพื่อดำเนินการอนุญาโตตุลาการฉุกเฉินภายในเวลาสั้นที่สุดเท่าที่ทำได้, ตามปกติภายในสองวันจากการส่งไฟล์ไปยังอนุญาโตตุลาการฉุกเฉินตามบทความ2(3) ของบัญชีนี้

Within the time limit established pursuant to Article 6(4) of this Appendix, the emergency arbitrator shall send the Order to the parties, with a copy to the Secretariat, by any of the means of communication permitted by Article 3(2) of the Rules that the emergency arbitrator considers will ensure prompt receipt.
ภายในระยะเวลาที่กำหนดตามบทความ6(4) ของบัญชีนี้, อนุญาโตตุลาการฉุกเฉินจะส่งคำสั่งให้ทั้งสองฝ่าย, พร้อมสำเนาไปยังเลขาธิการ, โดยใดของวิธีการสื่อสารที่ได้รับอนุญาตจากบทความ3(2) กฎที่ว่าอนุญาโตตุลาการฉุกเฉินพิจารณาจะให้แน่ใจใบเสร็จรับเงินพร้อมท์

Discrepancies(Details in Appendix) must be notified within 7 days for physical defects
กรณีสินค้าผิดปกติรายละเอียดในAppendix ลูกค้าต้องแจ้งภายใน7วันสำหรับกรณีPhysicaldefectsและ30วันสำหรับChemical

This Privacy Policy explains the types of personal information we collect via our websites and mobile applications listed at Appendix 2 of this Privacy Policy for various devices and through our provision of entertainment services, video and digital content on our own and third-party platforms(the“EEL Services“), how we use that information, who we share it with, and how we protect that information.
นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายประเภทของข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมผ่านเว็บไซต์และแอปพลิเคชั่นมือถือของเราที่ระบุไว้ในภาคผนวก2ของนโยบายความเป็นส่วนตัวสำหรับอุปกรณ์ต่างและผ่านการให้บริการความบันเทิงวิดีโอและเนื้อหาดิจิทัลบนแพลตฟอร์มของเราบริการEEL“ วิธีที่เราใช้ข้อมูลนั้นเราแบ่งปันข้อมูลกับใครและเราปกป้องข้อมูลนั้นอย่างไร