ARE A CHILD OF GOD - 日本語 への翻訳

• 神の子である
• 神の子です
• 神の子であり
• 神の子どもであり
• 神の子供である

英語 での Are a child of god の使用例とその 日本語 への翻訳

You are a child of God and you are worth it.
あなたは神の子どもであり、そのままで価値がある存在なのです。

Your identity is established in heaven by God- you are a child of God!
あなたの源は神の創造であって、あなたのアイデンティティは神の子である。

You are a child of God; your playing small does not serve the world.
あなたは神の子であり、あなたの小さな子どもは世界に貢献しません。

(If you're a Christian, you're a child of God and are not worthless by definition!) It's about thinking of yourself less.
あなたがキリスト者であれば、あなたは神の子であり、定義によって無価値ではありません！）。

What does it mean to you to know that you are a child of God?
あなたが神の子供であることを知ることは、あなたにとってどういう意味ですか？

In this moment, let it be enough to know that you are a child of God.
この時にこそ、あなたは自分を神の子キリストであることを現わしなさい。

In this moment, let it be enough to know that you are a child of God.
この日は自分が神の子であることを意識してください。

If you're a child of God, your suffering isn't wasted.
あなたがたは、神様の子どもであり、あなたがたの苦しみ、悩みを放っておかれるはずがない。

It does not always look like you are a child of God.
わたしたちは、いつでも自分が神の子であるように感じるわけではない。

You are a child of God, don't be satisfied with anything less.
神の子よ、無でしかないもので満足してはなりません。

You are a child of God, what does that mean to you?
おまえは神の子だなどといいながら、このざまは何だ」。

If you are a child of God, you can experience the divine presence of God's healing power.
仮にあなたが神の子であるのなら、主の助けによってのチャレンジは出来ると思う。

If you are a child of God, He has plans for you too.
あなたが神の子どもなら、あなたもその計画の一部です。

You are a child of God and God's will is revealed in you and to you.
あなたは神であり、神の子供であり、あなたは光の波動そのものなのです。

This lesson explains the kind of freedom that you have right now because you are a child of God.
この課では、あなたが神の子となった今持っている、ある種の自由について説明しています。

Then says the Spirit in the conscience to one thus taught,"You are a child of God.".
当時の私は、生長の家の教えを胸に、「人は神の子。

Then says the Spirit in the conscience to one thus taught,"You are a child of God.".
どのように変えるかということですが、生長の家では「人間は神の子」と教えています。

We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented and fabulous Actually, who are you not to be You are a child of God.
私は自分自身に尋ねる、私は華麗で、豪華で、才能があり、すばらしいと誰に尋ねるのですか？実際には、あなたは誰でないのですか？あなたは神の子です。

Therefore, if you are a child of God, you may suffer disappointment in this life, but you need to remember that as a child of the King, this rejection is a momentary bump in the road.
ですから、あなたが神の子供であるなら、この地上生涯で失望する事があっても、王の子供であるあなたにとってその拒絶は小さな物です。

One of the simplest is Romans 10:13,“for,‘Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.'” If you have honestly done these three things, you are a child of God.
最も単純なものの1つは、ローマ人の10：13です。「主の名前を求める人はだれでも救われるでしょう」。あなたが正直にこれら3つのことをしたならば、あなたは神の子です。