IS A GIFT FROM GOD - 日本語 への翻訳

• 神からの贈り物であり
• 神からの贈り物です
• 神様からの贈り物です
• 神様からのプレゼントだ
• 神様からの贈り物である
• 神からの贈り物である
• 神からの賜物です
• 神さまからのプレゼントです
• 神様からのプレゼントです

英語 での Is a gift from god の使用例とその 日本語 への翻訳

I believe that Laughter is a gift from God.
きっと笑いは神様からのプレゼントであることに気付かれると思います。

This faith is a gift from God.
この信仰は「神の賜物」です。

Suffering is a gift from God.”.
苦しみは神からの贈り物”。

Music is a Gift from God!
音楽は神様からの贈り物！

Michael Is a gift from God….
マイケルは神からの贈り物。

I think all music is a gift from God.
全ての音楽は神からの贈り物だと思うよ。

(This is a gift from God!).
これは神からの贈り物！！（確信）。

At 87 years old each day is a gift from God.
歳を超える方は、神様からの贈り物の時間。

PW: I think all music is a gift from God.
PW：全ての音楽は神からの贈り物だと思うよ。

Forgiveness of sin, is a gift from God.
赦しとは「神の贈り物」である。

Each day is a gift from God'.
Lt;<こどもの日神様からの贈り物>>

Chocolate is a gift from God.
チョコレートは神からの贈り物。

Why can it be said that marriage is a gift from God?
結婚が神からの賜物と言えるのはなぜですか。

Life is a gift from God, an opportunity.
これは神さまからの贈りもので、チャンスです。

I was told that cancer is a gift from God.
私達は癌は神様からの贈り物だといつも言っています。

Suffering is a gift from God.
苦しみは神からの贈り物なのだ。

This is a gift from god.".
これは神からの贈り物。

Oxygen is a gift from God.
酸素は神様からの贈り物。

This is a gift from God," Pimrapat.
神からのプレゼント」小岩裕一師。

In my mind all music is a gift from God.
全ての音楽は神からの贈り物だと思うよ。