ARE ACTING - 日本語 への翻訳

• 行動している
• 振る舞っている
• 行いをしている
• 行動します
• 振舞っている

英語 での Are acting の使用例とその 日本語 への翻訳

And governments are acting now.
現在各国政府が行っている。

These people are acting like nothing is happening.
ちらの人々は、何事もなかったように行動しています。

When three forces are acting.
つの勢力が、活躍する。

Women are acting very differently around me.
ほとんどの人は私の周りでとてもよそよそしく振る舞うのです。

These people are acting.
この人達が演じます。

And are acting now to achieve their goals.
そして現在は、目標達成のために動いています。

Two forces are acting on an object.
力が１つの物体にはたらいている。

They are acting like 2018 never happened.
何事もなかったかのように2018年も活動。

Kids are acting grown all over the world.
成長した子どもたちが、世界中で活躍している。

The youth are acting.
若者たちは行動する。

People are acting as if this is something new.
人々はそれが何か新しい事であるかのように振る舞います。

You're acting like you lost your mind.
あなたは、あなたの心を失った_のように行動しています。

You're acting like a little boy! You're being rude, Daisy's in there all alone.
あなたは小さな男の子のように行動している。あなたは失礼だ。デイジーの…-ねえ。

You're being rude. You're acting like a little boy.
あなたは小さな男の子のように行動している。あなたは失礼だ。デイジーの。

We are acting as if we were the last generation on the planet.
まるでこの惑星の最後の世代であるかのように振る舞っている。

You're acting like a little boy. You're being rude.
あなたは小さな男の子のように行動している。あなたは失礼だ。デイジーの。

And if there is anything which could demonstrate that we are acting rightly, it is the distress that daily grows.
われわれが正しい行いをしていると証拠立てるものがあるとすれば、それは日々増えつつある貧窮である。

In some ways I am surprised people are acting like there's something new.
ある意味で、わたしは人々が何か新しいものが登場したかのように振る舞っていることに驚いている。

The individual may not realize that they are acting inappropriately or be aware of the potential consequences of their behavior.
彼らは、彼らが不適切に行動していることや、行動の潜在的な結果に気づいていない可能性があります。

The forces have a free hand and are acting as judge, jury and executioner,” he said.
治安部隊は自由裁量を持ち、裁判官や陪審員、死刑執行人かのように振舞っている」と述べた。