ARE EQUALLY IMPORTANT - 日本語 への翻訳

• も同様に重要です
• 等しく重要です
• 等しく重要な
• も同等に重要である
• 同じように重要であり
• 同様に重要である
• 同じくらい重要です

英語 での Are equally important の使用例とその 日本語 への翻訳

I have found that all four are equally important.
四つ全て同等に重要である。

(They are equally important.).
それらは等しく重要である。

Mother and father are equally important.
父も母も同じように大事なのだ。

Seasons and geographical aspects are equally important.
季節や地理も重要である。

Other factors are equally important.
他の要因も同様に重要である。

And then share your expectations which are equally important.
彼らはどの期待も同じくらい重要視してしまう。

All of these things are equally important and should be pursued.
これらへの取り組みも重要で、実施されるべきものです。

Social issues are equally important.
社会問題もまた重要になる。

Diet and training are equally important.
食とトレーニングは同じ重要度です。

They are equally important and necessary.
ことも同じように重要であり必要不可欠です。

They have their own stories that are equally important.
彼らは等しく重要である彼ら自身の物語を持つ。

All four are equally important.
四つ全て同等に重要である。

They say that speaking and listening are equally important.
彼らは、スピーキング、リスニングが等しく重要であると言います。

Both international and domestic markets are equally important.
国際市場と国内市場の両方が同様に重要です。

Business customers are equally important.
ビジネスマンたるもの身だしなみも重要。

Perhaps the skills they have not mastered are equally important.
しかし、彼らが習熟していないスキルも同じくらい重要かもしれない。

The process and the final outcome are equally important.
結果とプロセスは等しく重要。

Read and write speeds are equally important.
磨り方や書くスピードも重要です。

All the parts are equally important.
すべてのパートが等しく重要。

Buy and sell disciplines are equally important.
その提供の仕方、売り方も同様に重要。