ARE HEALED - 日本語 への翻訳

• 癒される
• いやされた
• 癒され
• 治った
• 癒

英語 での Are healed の使用例とその 日本語 への翻訳

All who touch Jesus are healed.
イエス様に触れる人は皆癒されました。

This way the wounds are healed.
この方法で傷は治ります。

Potential heart and scars are healed gently.
潜在的な心も傷も、優しく癒してくれます。

It is by God's mercy that we are healed.
この神の愛に触れて、私どもも癒されるのです。

By Christ's wounds we are healed.”.
キリストの打ち傷によって、私は癒されています」。

Now we are healed by forgiveness.
ゆえに我々は許しによって救われる。

Demons leave, and diseases are healed.
悪霊が出て行き、病が癒されるからです。

By the power of God, you are healed.
その神のやさしさに、あなた自身が癒されるのです。

When we do that two people are healed.
そして相手を許すと二つの人間が癒されます。

By Christ's wounds, we are healed.
キリストの受けた傷によって、私たちは癒されました。

Through the Spirit our sins are forgiven, our diseases are healed.
すると、私たちの罪が赦され、病が癒されます。

Sins are forgiven, and diseases are healed.
罪が赦され、病気が治ったのです。

By his wounds we are healed”.
彼の受けた傷によって、我らは癒された」。

He says by the wounds of Christ we are healed.
キリストの受けた傷によって、私たちは癒されました。

All my diseases are healed.
私のすべての病は癒されるのだ。

Patient and therapist are healed together.
セラピストと患者が一緒に直す。

We are healed by the wounds of Christ.
私は、キリストの打ち傷によって、癒されました。

With the goal of creating works that are healed by using colors and gorgeous works, we are working on various expressions.
色彩を使うことによって癒される作品、華やかな作品を作るという目標を持ち、様々な表現に取り組んでいます。

If we believe that we are healed by His stripes, we can live by receiving perfect deliverance from our sicknesses.
彼の鞭打ちによって癒されると私たちが信じるなら、私たちは、私たちの病気から完全な解放を受けて、生きることができます。

The punishment that brought us peace was on him, and by his wounds we are healed.
彼の受けた懲らしめによって私たちに平和が与えられ、彼の受けた傷によって、私たちはいやされた。