ARE KEPT IN - 日本語 への翻訳

• に保存されます
• に保管されています
• で飼われています
• で保持されます
• で預かります

英語 での Are kept in の使用例とその 日本語 への翻訳

Medications are kept in a locked location.
劇薬は施錠できる場所に保管する。

This can ensure that teeth are kept in good health.
このことにより、歯を健康な状態に保つことが出来ます。

The downloaded files are kept in a local directory for future installations. Steps are:.
ダウンロードされたファイルは次のインストールのためにローカルディレクトリに保存されます.手順は次の通りです。

Stock condition: a wide variety of fittings are kept in our stock.
在庫状況：多種多様な継手が在庫に保管されています。

Personal Data: Email address, name, product purchases are kept in Shopify and Mailchimp.
個人データ：電子メールアドレス、名前、製品の購入はShopifyおよびMailchimpに保存されます。

Paper files containing personal information are kept in areas with restricted access.
個人情報を含む紙のファイルは、アクセスが制限された場所に保管されています。

This is why all the file system locations are kept in a single file.
このため、すべてのファイルシステムの場所が1つのファイルに保存されます。

Outside of the breeding season, pheasants are kept in same-sex groups or in small flocks.
繁殖期以外では、キジは同性集団または小さな群れで飼われています。

The value has the following information. Records are kept in the ascending order of keys.
レコードは常にキーの昇順に整列した状態で保持されます。

The sacred remains of the brothers are kept in the Crypt of the church.
兄弟の神聖な遺骨は教会の礼拝堂に保管されています。

The value has the following information. Indices are kept in the ascending order of keys.
インデックスは常に昇順に整列した状態で保持されます。

In a multiprocessing system many processes are kept in memory at the same time.
マルチプロセッシングシステムでは、多くのプロセスが同時にメモリに保持されている。

The bananas are kept in the pallets and placed into the ripening chamber, and they turn a yellow color after five to seven days.
到着したバナナはパレットのままムロに入れられます。入れてから約5～7日でバナナは黄色く変身します。

Player balances are kept in segregated accounts and not used for operational expenses.
プレイヤーの残高は独立した口座に保管されており、運営資金として流用することはありません。

All Wines and Sake are kept in the cellar under the quality control.
全ワイン・日本酒はセラーで保管し品質管理に配慮いたしております。

From late winter to late summer, chicks are kept in separate enclosures, after which they can be placed in common.
冬の終わりから夏の終わりまで、ひよこは別々の囲いの中に保管され、その後それらは共通に置かれることができます。

If the stones are kept in a refrigerator before being placed in a glass, they will cool the drink.
石がガラスに入れられる前に冷蔵庫に保管されている場合、石は飲料を冷やします。

When furnished windows are kept in a clean condition and lit up at night, those buildings are"alive.
取り付けられた窓がきれいに維持され、夜には明かりが灯るとき、建造物は「生きている」。

All our horses are kept in tip top conditions and are very well looked after.
私たちのすべての馬はヒントトップの状態に保たれ、非常によく見ています。

Coins are kept in your virtual wallet and can be used for Pocket Edition and Windows 10 devices.
コインは仮想ウォレットで保管し、PocketEditionデバイスとWindows10デバイスで使用することができます。