ARE OBESE - 日本語 への翻訳

• 肥満
• 人が肥満だと

英語 での Are obese の使用例とその 日本語 への翻訳

In case you are obese, an excess quantity of estrogen may be produced by your body.
あなたが肥満である場合には、過剰量のエストロゲンがあなたの体によって生産されるかもしれません。

More adults are obese than children, but the rate of increase is higher among children.
成人の肥満の増加数は子供よりも多いですが、増加率は子供の方が高いのです。

If you start to look at it, that red, that dark color there, more than 75 percent of the population of those countries are obese.
濃い、赤で示されている国の人口の75%以上が肥満です。

Of adults in OECD countries today are overweight, including 19% who are obese.
現在、OECD諸国の成人の54%は太りすぎで、そのうち19%は肥満である。

Australia: 14% use active transportation and 21% are obese.
オーストラリア：人口の14％が能動的移動手段を利用し、21％が肥満。

In the United States, one-third of adults and 17 percent of children are obese.
今やアメリカ人では成人の3分の1、子供の17％が肥満だという。

Canada: 19% use active transportation and 23% are obese.
カナダ：人口の19％が能動的移動手段を利用し、23％が肥満。

Latvia: 67% of the populace uses active transportation and 14% are obese.
ラトビア：人口の67％が能動的移動手段を利用し、14％が肥満。

Latvia: 67% of the populace uses active transportation and 14% are obese.
ラトビア：67％が能動的移動手段⇒14％が肥満。

Globally, more than 39 percent of adults are overweight and 13 percent are obese.
世界的に、およそ39%の成人が体重超過であり、13%が肥満であると推定されています。

More than 80% of black women over the age of 40 are overweight, and 50% are obese.
特に、４０歳以上の黒人女性の８０％が太り過ぎで、５０％が肥満だったという。

The Netherlands: 52% use active transport and 11% are obese.
オランダ：人口の52％が能動的移動手段を利用し、11％が肥満。

Globally, about 39 percent of adults are overweight, while 13 percent are obese.
世界的に、およそ39%の成人が体重超過であり、13%が肥満であると推定されています。

According to the latest CDC data, 32.8 percent of people in the United States are overweight, and 37.9 percent are obese.
CDCの最新データによると、米国民の32.8％が過体重で、37.9％が肥満だという。

Experts estimate that more than 18% of all adults in the advanced economies are obese.
専門家の推定では、先進国の大人全体の１８％以上が肥満だ。

More than half of the population in 34 out of 36 OECD member countries is overweight and almost one in four people are obese.
本報告書によると、OECD加盟36カ国中34カ国では人口の過半数が太りすぎで、ほぼ4人に1人が肥満です。

Research at the Center for Disease Control and Prevention found that more than one third of American adults are obese.
TheCenterforDiseaseControlandPrevention）の調査によると、アメリカ人の成人の3分の1以上が肥満であることがわかっています。

Center for Disease and Control claimed that one in three adults in the United States are obese.
アメリカ疾病予防管理センターによると、アメリカでは大人の3人に1人が肥満であるという。

An alarming 80 percent of black women aged 40 or over are overweight and 50 percent are obese.
特に、40歳以上の黒人女性の80％が太り過ぎで、50％が肥満だったという。

Netherlands: 52% use active transportation and 11% are obese.
オランダ：人口の52％が能動的移動手段を利用し、11％が肥満。