ARE PRESCRIBED - 日本語 への翻訳

• 処方される
• 規定されています
• 処方します
• 定められています
• 処方され

英語 での Are prescribed の使用例とその 日本語 への翻訳

The cost components that can be included are prescribed by law.
含まれないといけない成分量は法律によって規定されています。

These medicines are prescribed by a doctor and are used along with counseling.
これらの薬は医師によって処方され、カウンセリングとともに使用されます。

It has been successfully used as a breast cancer drug, but because of the high risk of virilization, safer options are prescribed.
乳癌治療薬として成功裏に使用されていますが、有毒化のリスクが高いため、より安全な選択肢が規定されています。

Analyzes are prescribed to determine the presence of the inflammatory process, the type of infection and the purpose of safe treatment.
分析は、炎症過程の存在、感染のタイプおよび安全な治療の目的を決定するために処方される。

These medications are prescribed by a physician and are used along with the counseling.
これらの薬は医師によって処方され、カウンセリングとともに使用されます。

Our programmes are validated by RIBA, and the awards are prescribed by the Architects Registration Board(ARB).
当社のプログラムはRIBAによって検証され、賞はArchitectsRegistrationBoard（ARB）によって規定されています。

In especially severe cases, patients are prescribed intravenous drip injection of colloidal and crystalloid solutions, transfusion of donor blood.
特に重度の症例では、患者はコロイド状および結晶質溶液の静脈内点滴注入、ドナー血液の輸血を処方される。

For these purposes, drugs are prescribed Omnik or Kardura, often installing a catheter.
これらの目的のために、薬はしばしばOmnikまたはKarduraを処方され、しばしばカテーテルを取り付けます。

They are prescribed to relieve and reduce swelling of the mucous membranes in the mouth and nasopharynx, eliminate itching or burning gums.
それらは口および鼻咽頭の粘膜の腫れを和らげ、軽減するように処方され、かゆみや燃える歯茎を取り除きます。

To strengthen the immune system, vitamin complexes are prescribed, symptomatic treatment is carried out.
免疫システムを強化するために、ビタミン複合体が処方され、対症療法が行われます。

Antibacterial drugs are prescribed(antibiotics, fluoroquinolones, cephalosporins and other synthetic substances).
抗菌薬が処方されている（抗生物質、フルオロキノロン、セファロスポリンおよび他の合成物質）。

If pills for the fungus are prescribed, then there are reasons for this, it is dangerous to start the disease.
真菌の薬が処方されている場合、それには理由があり、病気を開始するのは危険です。

At the same time, they are prescribed abundant food and drink, with the exception of salty and spicy dishes, as well as alcohol.
同時に、彼らは豊富な食べ物と飲み物を処方されていますが、塩辛い、スパイシーな料理、アルコールは例外です。

Sometimes additional pills are prescribed, but this is at the discretion of the doctor.
ときどき追加の薬が処方されることもありますが、これは医師の裁量に委ねられます。

Antiviral drugs are prescribed, and if there are signs of brain damage, restorative therapy is required.
抗ウイルス薬が処方されている、そして脳の損傷の兆候がある場合は、修復療法が必要です。

Usually tablets are prescribed for the first time, because There are side effects and can not be taken for a long time.
通常、錠剤は初めて処方されます。これは、副作用があり、長い間服用することはできません。

If both medicines are prescribed together, your doctor may change the dose or how often you use one or both of the medicines.
両方の薬が一緒に処方されている場合、医師は薬の用量または使用頻度を変更することがあります。

In medical scenarios, drugs are prescribed and dosages are determined by a person's height and weight.
医療のシナリオで,薬が処方されているし、人の身長と体重によって投与量が決定されます。

One fourth of the drugs that are prescribed is derivatives of or come directly from plants.
薬：処方薬の4分の１は、植物原料を含むもの、あるいは、直接、植物から作られたものです。

If both drugs are prescribed together, your doctor may change the dose or frequency of use of either of these medications.
両方の薬が一緒に処方されている場合、医師は薬の用量または使用頻度を変更することがあります。