ARE STANDARDIZED - 日本語 への翻訳

• 標準化されています
• 標準化された

英語 での Are standardized の使用例とその 日本語 への翻訳

Most bitter orange extracts are standardized to 6% synephrine, so a 500mg dose would contain approximately 30mg of synephrine.
ほとんどの苦いオレンジの抽出物は6％シネフリンに標準化されているので、500mgの用量は約30mgのシネフリンを含むであろう。

Series of EL types and 5 series of EF types are standardized.
EL形は５種類、EF形は５種類を標準化しております。

Standardisation: both qualitative and quantitative explanatory variables are standardized using the sample mean and variance for each variable;
標準化:各変数の標本平均と分散を用いて、質的および量的変数が両方とも標準化されます；。

Metal mold and installation are standardized, loading, adjust the fastest.
荷を積む7.Metal型および取付けは調節します最も速いの標準化されます。

The vertical axis shows the luminance, and the graphs are standardized as the value of first luminance is 1.
縦軸には輝度をとっていますが、初輝度を１として標準化してグラフ化しています。

Among semiconductor devices(Fig. 1), memories use the most advanced miniaturization technology, but the products themselves are standardized.
半導体デバイス(図表1)の中で、メモリは最先端の微細化技術が利用されるが、製品自体は規格化されている。

To realize this, quality assurance activity procedures are standardized in the"Quality Assurance System" through all the construction processes.
それを実現するために、建設プロセス全般にわたる品質保証活動の手順を標準化し、「品質保証体系」を定めています。

How can you be sure hundreds of virtual machine images are standardized in configuration for efficiency?
どうすれば、数百の仮想マシンイメージの設定を標準化して効率化を図れるのでしょうか。

Maintainability: Since PCB products and various component assembly parts are standardized in design and mass production, these parts are also standardized..
保守性ＰＣＢ製品および様々な部品組立て部品は標準化された設計および規模で製造されるので、これらの部品も標準化されている。

These dimensions are standardized by the International Organization for Standardization(ISO 15). JIS B 1512"rolling bearing boundary dimensions" is based on ISO.
これらの主要寸法は国際規格（ISO15）で規定されており、JISB1512（転がり軸受の主要寸法）も、このISOに準拠している。

Note: if the values are standardized(option in the Options tab), the results for the optimization summary and the statistics for each iteration are calculated in the standardized space.
注意:値が標準化されている(オプション・タブのオプション)場合,最適化要約の結果と各繰り返しの統計量が標準化空間で計算されます。

The products are standardized as international standards, industrial standards and requirements stipulated in the contract and KRIPAL will fulfill its duties for the items which are caused by not good materials or improper production.
プロダクトは国際規格として標準化されます、契約およびKRIPALで規定された産業基準および条件はよくない材料か不適当な生産によって引き起こされる項目のための義務を達成します。

When link aggregation and LACP are standardized(IEEE802.3ad era), the IEEE 802.3 committee created a general-purpose protocol as a protocol for managing Ethernet and defined LACP as its sub-protocol.
リンクアグリゲーションやLACPが規格化される際(IEEE802.3ad時代)、IEEE802.3委員会は、Ethernetの管理を行うプロトコルとして汎用的なプロトコルを作り、そのサブプロトコルとしてLACPを規定しました。

Due to the dismantling structure in the design of the application of industrial principles, parts are standardized, generalized, serialized, thus simplifying the number of parts specifications.
産業原理の適用の設計における解体構造により、部品は標準化され、一般化され、直列化され、部品仕様の数が単純化される。

If individual operations are standardized, it will be possible to balance the capabilities of the entire line, optimize process design, and develop or line up on automated lines.
個々の作業が標準化されれば、ライン全体の能力バランスや、最適な工程設計も可能となり、自動化ラインへの展開あるいは並立も可能となります。

In contrast, ImmunoCAP IgE determinations are standardized by the test manufacturer and the testing laboratory is assessed by means of international or national quality assessment programs such as NEQAS in the UK.
それにひきかえ、ImmunoCAPIgE測定法は、製品メーカーによって標準化されており、試験室は、英国のNEQASなど、国際的または各国の品質評価計画によって評価されています。

While the position, minimum and maximum dimensions and location of the contact pad are standardized, the layout of the contact pad can be freely designed by the chip manufacturer or by the card vendors.
接触パッドの位置、最小および最大寸法および位置は標準化されているが、接触パッドのレイアウトはチップ製造業者またはカード製造業者によって自由に設計することができる。

The scenarios are standardized, often with built-in scoring and feedback, to allow the groups of learners to practice on their own until they feel competent and confident.
シナリオは標準化されており、多くはスコアリングとフィードバックを内蔵しているため、学習者グループがコンピテンシーと自信を得たと確信するまで、自分の練習ができます。

Among the aspects that are standardized are task scheduling rules, system call names and functions, parameter names, order and meaning, and error code names and meanings.
標準化した項目には,タスクのスケジューリング規則,システムコールの名称と機能,パラメータの名前・順序・意味,エラーコードの名前と意味などが含まれる。

The Iwaki Factory is a cutting-edge water treatment equipment manufacturing facility, where units that comprise large-scale water treatment plants are standardized at a transportable scale and then shipped as assembled products.
最新鋭の水処理装置製造工場で、大型水処理プラントを構成する装置ユニットを輸送可能範囲内で規格化し、組み立て製品として出荷することができます。