STANDARDIZE - 日本語 への翻訳

• 標準化

英語 での Standardize の使用例とその 日本語 への翻訳

Standardize components and/or use identical structural components for different variants of product.
部品を標準化するか、製品の兄弟機種に同じ部品を用いなさい。

We also utilize translation assistance tools that allow us to reduce cost and standardize expressions by referring to and re-using existing translations.
また、翻訳支援ツールの活用により、既存の訳文を参照・流用することで表現の統一とコスト削減の両立が可能です。

I was looking for information on how to“standardize” volume levels in groups of Mp3 tracks on my Mp3 player.
私はMp3プレーヤーでMp3トラックのグループで音量レベルを"標準化"する方法についての情報を探していた。

Quickly adopt pre-defined best business practices to drive efficiency levels and standardize key processes across your business.
用意されたベストプラクティスをすばやく採用して、効率を向上させ、ビジネス全体の主要プロセスを標準化する。

We have attained ISO9001 and ISO14001 certificates, Standardize and improve the enterprise quality management system.
私達はISO9001およびISO14001証明書を達成し、企業の質の管理システムを標準化し、そして改良します。

This upgrade is ideal for sites that are looking in standardize on a common platform across drilling rigs.
このアップグレードは、各種ドリルリグに対して共通のプラットフォームでの標準化を検討している現場に最適です。

Standardize planning of BIZ matching site and business meeting site of manufacturing industry and utilization of event besides sponsor of FNA.
BIZマッチサイト、ものづくり商談会サイトの企画統一、FNA主催以外のイベントでの活用。

By creating templates, you can standardize document creation and submission with dedicated workflows and approval structures.
テンプレートを作成すると、専用のワークフローや承認の仕組みで、文書の作成や提出を標準化することができます。

Decisions for the brand planning, market operation, marketing system, standardize.
ブランドの計画のための決定、市場操作、マーケティングシステムは、標準化します。

Standardize your organization's method of distribution and ordering process today with our services.
当社のサービスによって、貴社の発送方法と注文プロセスを標準化してください。

Genedata Expressionist for Genomic Profiling will be utilized to automate and standardize the data processing and analysis of all NGS and microarray data.
GenedataExpressionistforGenomicProfilingは、すべてのNGSおよびマイクロアレイデータのデータ処理とデータ解析の自動化と標準化に利用されます。

If we ignore such"judgment" and standardize operational procedures and data exchange structures, we cannot generate any real values.
この「判断」を無視し、作業手順やデータ交換等の仕組みのみを標準化したとしても何の価値も生み出しません。

As adjutant, Horatio Gates created the army's system of records and orders and helped standardize regiments from the various colonies.
副官としてのゲイツは、軍隊の記録や命令の体系を作り、様々な植民地にいる部隊の標準化を手助けした。

For our current Nuxeo hosted customers, we're working to upgrade and standardize the infrastructure and implementation model.
現在のNuxeoのお客様のためには、インフラストラクチャと実装モデルのアップグレードと標準化に取り組んでいます。

Standardize the incubated HTTP Client API introduced in JDK 9, via JEP 110, and updated in JDK 10.
JDK9とJDK10のupdatedで導入されたincubatedのHTTPClientAPIを標準化します。

Standardize the reporting mechanisms of the police concerning children detained in police cells.”.
(e)警察の留置房に拘禁されている子どもについての警察の報告機構を統一すること。

He also invented more than 20 measuring instruments for the use in craniology, and helped standardize measuring procedures.[3].
彼は頭蓋学で用いる計測器具を20以上発明してもおり、測定手続きの標準化を促進した[2]。

Solution Standardize the entry in the Function text(automatic) field in the selected language for all representation types of that function.
解決方法その機能のすべての表示タイプで、選択されている言語の[機能テキスト(自動)]フィールドのエントリを統一します。

Mass production and mass consumption have a function to unify and standardize commodities.
大量生産、大量消費は、商品を単一化、標準化させる働きがある。

Wider adoption of EMRs- and CDSSs integration into them- would help to transform and standardize healthcare.
より広範なEMRの普及とCDSSとの統合によって、医療の変革と標準化を支援することが可能です。