英語 での Army base の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Since the murder of Mer-Khamis the Israelis have repeatedly summoned Palestinian staff members of The Freedom Theatre to the Salem army base for intimidating interrogations.
Instead the Israelis have repeatedly summoned Palestinian staff members of The Freedom Theatre to the Salem army base for intimidating interrogations.
代わりにイスラエルは、自由劇団のパレスチナ人スタッフ・メンバーたちを、脅す尋問のため、Salem軍事基地に繰り返し呼び出してきた。Muhammad was taken to some army base, which he was unable to identify.
ムハマドは、彼が特定できないどこか軍事基地に連れて行かれた。The Kroo Bay Primary School in Sierra Leone was once used as an army base.
写真に写っているKrooBayPrimarySchool（小学校）は軍事基地として使用されていた場所。The first was the army base cook, Mrs Ljeposava, who died aged 45, as did Mrs Todic.
最初は、陸軍基地のコックのリエポサヴァさんで、４５歳でなくなり、トディックさんも同じように亡くなった。Bergdahl was held in Taliban captivity for five years after leaving his Army base in Afghanistan in 2009.
バーグダールは2009年、アフガニスタンの陸軍基地を離れた後、タリバンに5年間拘束されました。Iraq's Muthanna Army base has women and children in a secret prison, says an Iraqi eyewitness.
イラクのムサンナ陸軍基地は、女性と子どもを秘密収容所に収監している、とイラク人目撃者が証言した。I called the army base that David said that he was just discharged from.
軍事基地に電話したの退役したとディビッドは言った。A second contract for 70 vehicles was divided between Alvis and the Army Base Repair Organisation(ABRO).
両の車両に施される第二の契約はアルヴィスと基地修理機構（ArmyBaseRepairOrganisation,ABRO）に分けられた。Once was a racecourse, but after the Korean War, it became the official US army base.
日本統治時代、競馬場だったここは朝鮮戦争後に在韓米軍基地に変わった。At Han Pijesak army base, we found DU dust in buildings, tanks and other equipment and we were concerned that conscripts using this equipment might be affected.”.
ピジェサク陸軍基地では、DUのチリを建物や、戦車や他の装備の中でみつけ、我々は、この装備を使っている徴用兵が影響を受けたかもしれないと考えている。It began in the 19th century as a mill town, but later it became home to various reputed names, including the Fort Mede Army base, the National Security Agency and the Applied Physics Lab from Johns Hopkins University.
Th世紀に工場の町として始まりましたが、後にフォートメデ陸軍基地、国家安全保障局、ジョンズホプキンス大学の応用物理研究所など、さまざまな評判の本拠地になりました。Nevertheless in July 2010 he demonstrated the HEDD1 to the Royal Engineers at an army base in Surrey as a potential bomb detector to be used in Afghanistan to deal with IEDs.
しかし、2010年7月に彼は、Surreyにある陸軍基地で英国工兵隊に対して、IED(簡易爆弾)に対抗するためにアフガニスタンで使用可能な爆弾検出器として、HEDD1をデモンストレーションした。It started in the 19th century as a mill city, but afterwards, it became abode to several renowned names, incorporating the Fort Mede Army base, the National Security Agency and the Applied Physics Lab from Johns Hopkins University.
Th世紀に工場の町として始まりましたが、後にフォートメデ陸軍基地、国家安全保障局、ジョンズホプキンス大学の応用物理研究所など、さまざまな評判の本拠地になりました。When you enter into the enemy's army base building, watch out for the guards, avoid alarms, and use your elite spy skills to complete your stealth mission game.
あなたが敵の陸軍基地ビルに入るとき、警備員に気をつけて、警報を避けて、あなたのステルスミッションゲームを完了するためにあなたのエリートスパイスキルを使ってください。It also provides Army base operations for joint military and inter-agency communities to support U.S. personnel in and in support of NATO throughout our seven-nation footprint.
またの軍基地の操作を提供する合同軍事と省庁間のコミュニティでの米国人を支援し、NATOの支援に当社の7カ国のフットプリント全体。At the site of a former US army base, in the freezing rain, they conducted a ritual/performance to mourn for"the heroes/dead of the future.
極寒の雨の中、かつての米軍基地跡地にて「未来の英雄/死者たち」を弔うための儀式/上演を行った。When IWPR visited the RS Han Pijesak army base, targeted years before by NATO, we found a destroyed T62 tank still rusting close to the perimeter fence.
IWPRが、数年前、NATOに標的にされたRSハン・ピジェサク陸軍基地を訪れたとき、我々は、破壊されたT６２戦車が、まだ、境界フェンスに近接して錆びているのを発見した。And this isn't Iraq, but a replica village erected on the Fort Irwin army base in California, used to train American troops before being sent abroad.
これはイラクではないが、カリフォルニアにあるフォートアーウィン軍基地に建てられたレプリカ村で、海外に送られる前にアメリカ軍を訓練するために使用されていた。When we arrived at their army base, my head was spinning with these worst-case scenarios, and my colleague's statement wasn't helping.
陸軍基地に到着したとき私は最悪の事態に備え頭の中で必死に考えていたのですが同僚が口にしたことは何の助けにもなりませんでした。
