AS LISTED - 日本語 への翻訳

• 記載されている
• リストされている
• 掲げる
• リストに表示された
• 記載された

英語 での As listed の使用例とその 日本語 への翻訳

In the case when the Guest has cancelled the Accommodation Contract in whole or in part due to causes for which the Guest is liable, the Guest shall pay cancellation charges as listed in the Attached Table No.2.
宿泊客がその責めに帰すべき事由により宿泊契約の全部又は一部を解除した時は、当ホステルは別表第2に掲げる違約金を申し受けます。

A Macintosh device performing satellite roles must meet the minimum requirements of a Macintosh managed device as listed in Section 3.3, Macintosh Managed Device Requirements.
サテライトの役割を実行するMacintoshデバイスは、セクション2.3,Macintosh管理対象デバイスの要件のリストに表示されたMacintosh管理対象デバイスの最小要件を満たす必要があります。

Five varieties of weirs are available, each incorporating a different formula for computing flow across the weir as listed in Table.
上記語（weir）の5つの種類があり、それぞれの表に記載された堰を横切る計算の流れについて他の数式が統合されている。

A Linux device performing satellite roles must meet the minimum requirements of a Linux managed device, as listed in Section 3.2, Linux Managed Device Requirements.
サテライトの役割を実行するLinuxデバイスは、セクション2.2,Linux管理対象デバイスの要件のリストに表示されたLinux管理対象デバイスの最小要件を満たす必要があります。

To apply for a fellowship, please submit the requested materials to the contact person as listed in the full job description above.
フェローシップを申請するには、上記の完全な職務記述書に記載されているように、要求された資料を担当者に提出してください。

All shareholders who owned at least one unit of shares(100 shares) in the Company as listed or recorded in the shareholder registry as of March 31, 2019 are invited to enjoy the hospitality benefits.
年3月31日現在の株主名簿に記載または記録された1単元（100株）以上を保有する株主の皆様を対象として、株主優待を実施いたします。

Newcastle University Business School deliver the course in conjunction with the School of Computing Science, which is the number one school in the UK for research impact in society as listed by the British government.
NewcastleUniversityBusinessSchoolは、英国政府によってリストされているように社会における研究影響のために英国でナンバーワンの学校であるコンピューティング科学スクールと連携してコースを提供します。

Simply measure each ingredient as listed in the recipe, combine all the dry ingredients in a bowl, and then separate that dry mixture into thirds.
レシピに記載されているように各成分を単純に測定し、ボウル内のすべての乾燥成分を組み合わせてから、その乾燥混合物を3つに分けます。

Where it is necessary for our legitimate interests, as listed below, and where our interests are not overridden by your data protection rights, including.
次に記載するとおりに弊社の正当な利益のために必要である場合、およびお客様のデータ保護の権利が弊社の利益に優先しない場合。これには、次の目的が含まれます。

In order to spy GPS location of your cherished ones with the help of FoneMonitor, follow some instructions as listed below.
FoneMonitorの助けを借りて、あなたの大切なもののGPS位置をスパイするためには、,下記に記載されているなど、いくつかの指示に従ってください。

There are thousands of active installations using this solution(2000+ last time we checked), as listed at WP Plugins: Live Streaming/ Broadcast Live Video(Active Installations)- we don't list or endorse these.
このソリューションを使用してアクティブインストール数千あります。(3000+我々がチェック最後の時間),記載されてWpを採用プラグイン:ストリーミングライブします。

To discuss where to place ads on a webpage, we need to divide a page into five sections as listed below.
Webページにadsを置くために論議するためにはどこで私達は下記に記載されているように5つのセクションにページを分ける必要がある。

It is important to note that the only place you can log in as root is from the 3270 or from other devices as listed in/etc/securetty.
ここで、注意すべき重要なことは、rootとしてログインできるのは3270ターミナルから、または/etc/securettyにリストされた他のターミナルデバイスのみからと言うことです。

LARION will be entitled to disclose personal data to any third parties, and/ or transferred either internally or outside of Vietnam, for the purposes as listed in the section 6 above of this policy when the consent thereof has been obtained in advance.
LARIONは、前もって同意が得られた場合には、本ポリシーの第6章に記載されている目的のために、個人データを第三者に開示するまたはベトナム外で転送する権利を有します。

In depth Network commercial corruption mechanism As listed on alibaba last year, investors, institutions, and even major electrical manufacturers staring at ali's every move. Earlier this year, the United States 5 used ali platform of counterfeits, the law firm filed a lawsuit to ali.
深さでネットワークの商用汚職メカニズムアリババにアリのすべての動きを凝視し、昨年、投資家、機関、さらには大手電気メーカーに記載されている。今年の初め、米国5は偽造のアリ·プラットフォームを使用し、法律事務所は、アリに訴訟を提起した。

To mark that point in time at which the program Contract has been signed by all parties as listed on the Q program Contract template signature page, except the NAO President, who will sign it at Contract Signing on behalf of the NAO Strategy Board.
NAO社長を除いてQのプログラム契約のテンプレートの署名ページにリストされているプログラムの契約がすべての当事者によって署名された時刻にそのポイントを、マークするには、誰がNAOの戦略委員会に代わって契約締結時にそれに署名します。

Any supplier who fails to meet our performance evaluations will be removed as a preferred supplier and we will terminate our business relationship with the supplier until such time as they can provide proof that they adhere to our policies and requirements as listed above.
当社のパフォーマンス評価に合格しなかったサプライヤはすべて、推奨サプライヤのリストから除去され、上述した当社の方針に従い、要求条件を満たせることを証明できるようになるまで、当社との取引が中止されます。

This discount is already worked into the product pricing as listed on the website, so if you do pay by Credit Card or PayPal, you will find the percentage-based price difference added on to the total of your order.
この値引きはウェブサイトに記載してある製品価格設定にすでに組み込まれているので、クレジットカードまたはペイパルで支払う場合には、ご注文総額に追加されたパーセンテージベースの価格の違いを見つけることができます。

We are determined to deliver on our commitments as listed in Copenhagen, and confirmed in Cancun, and call on all countries, including all major economies, to deliver on their listed commitments as well.
我々は、コペンハーゲンにおいて記載され、カンクンにおいて確認された我々のコミットメントを実現することを決意し、すべての主要経済国を含むすべての国々が同様に、自らが記載したコミットメントを実現することを求める。

For example, you can associate your"Standard Price Book" with a particular work order, and create three line items on the work order which correspond to Product A, Product B, and Product C as listed in the price book.
たとえば、「標準価格表」を特定の作業指示に関連付け、その作業指示に3つの品目を作成して、価格表にリストされているProductA、ProductB、ProductCにそれぞれを対応させることができます。