ASK THE STAFF - 日本語 への翻訳

• スタッフにお尋ね
• 職員にお尋ね

英語 での Ask the staff の使用例とその 日本語 への翻訳

If you need help, you can ask the staff. If a foreigner.
助けが必要な場合は、スタッフに相談することができます。

Secondly, make sure you ask the staff to clean your rooms when you go out or they will not be cleaned.
第二に、あなたが外出するときにあなたの部屋をきれいにするように要員に頼んだり、清掃したりしないようにしてください。

Excluding the belt buckle, underwear and other small items, can ask the staff.
ベルトの留め金を除いて、下着および他の小さい項目は、スタッフに尋ねることができます。

There are parking spaces are reserved for visitors with disabilities. Please ask the staff at the parking gate.
車で来館される場合は、メインエントランス横に専用駐車場がございますので、駐車ゲートでお申し出ください。

If you don't know, you can ask the staff at the entrance of the lane.
分からなければ、レーンの入口に居る係員に聞けば教えてもらえます。

We have acquired a shuttle bus. Please ask the staff if you wish to use the bus.
送迎バスを出しておりますので、バス利用希望の方はスタッフまでお尋ねください。

If you can enter the early hours if possible, please ask the staff.
早い時間の入室も可能であれば行っておりますのでスタッフまでお尋ねください。

If someone does not fill in the machine, they can go to fill or to remove the slip from the place or ask the staff.
誰かがマシンに記入しなかった場合は、記入するか、場所から伝票を削除するか、スタッフに尋ねることができます。

If you don't understand anything about the exit, ask the staff nearby.
退園についてわからない時には近くにいるスタッフに聞いてみましょう。

If you are interested, please visit the following website and ask the staff for details.
興味のある方は下記のホームページをご覧いただき、詳細をスタッフへお尋ねください。

Japanese people actually eat Ochazuke(tea poured over rice) with chopsticks too!・For spoons, ask the staff Some restaurants only have chopsticks but other places keeps spoons.
驚くかもしれないですが、お茶づけも、箸で食べますよ!・スプーンは店員に尋ねるというわけで、日本の食堂にはお箸しかおいていない場合があります。

Please ask the staffs if you don't know how to use them.
利用方法がわからない方は、図書館スタッフにお尋ねください。

We asked the staff of the mountain and asked them what position the North Sea.
我々は、山のスタッフに依頼し、北海どのポジションを聞いてみた。

I asked the staff nearby why and she answered'the airplane has gone already.'.
近くの係員に「あれ、カイロ行きのフライトは？」と聞いてみると「もう出ちゃったよ」とのお返事が。

Asked the staff, where you can buy cheap fruit, they are places where the locals buy fruit.
ここで安価な果物を購入することができるスタッフが、質問には、それらの場所は地元の果物を購入されます。

Quickly the sweater off, and to the airport to an airport I asked the staff how to get the airport bus, but she has asked me whether or not to be hotel, I shook his head straight.
私は、空港バスに乗るためのスタッフ要請空港への空港への迅速にセーターをオフにし、彼女かどうかを評価するように頼まれたが、私はまっすぐに頭を振った。

One asked the staff of the mountains before they know it,"admonished soldiers Pavilion" is the original that"catching CHEUNG Ting", but then the people in order to ease relations with Taiwan did not change it so a name.
前にそれを知って1つの山のスタッフに聞くと、"パビリオン"は、"キャッチチョンティン"が、その後は人々のための名前なので変更していない台湾との関係を容易にするため、元は軍人訓戒。

Tsubouchi very lively, all in the exchange of experiences in the past few days, half an hour later, we all a little anxious, and because he has not expected to train so hard and so on, by constantly asking the staff inside the station received the message is not bus signs over the air suddenly filled with the smell from the anxiety.
坪内、非常に、すべての半分は、過去数日間での経験の交換で1時間後、我々は少し不安なすべての、活発なので、彼がハードのように、常にメッセージを受信したステーション内の職員求めることではない電車に期待していない空気が突然の不安からのにおいでいっぱいでバスに署名する。

Forced down the mountain, then map out a careful study about it, the map point of view in the past Baiyun Scenic Spot and the other side of the mountain is broken, meaning that even after the first went off to come back again and asked the staff has also been the same after The answer, in order not to turn back but to give up.
強制的に山を下り、その後、過去の白雲名勝地で、ビューの地図のポイントとは山の向こう側は、後にも、最初の意味が壊れて戻って来てオフに行くと、スタッフの質問にも後に、同じされている、それについて慎重に調査を実施する答えでは後戻りしないことを放棄する。

Ask the staff there.
で、そこのスタッフに聞く。