AT THE SAME PRICE - 日本語 への翻訳

• 同じ価格で
• 同じ値段で
• 同等の価格で
• 同じ金額で
• 同じ費用で
• 同額で

英語 での At the same price の使用例とその 日本語 への翻訳

If a competitor's product offers the same features at the same price, there's no reason to switch.
競合他社の製品が同じような機能を同等の価格で提供していたら、乗り換える理由はない。

All tickets are at the same price, no matter where you boarded the bus and where you will get down.
すべてのチケットは、同じ価格で販売している場所に関係なくと、バスに乗り込んだがダウンする。

The best part is that you can reach customers all around the globe at the same price.
世界中が同じものを、同じ値段で取引できるってのが理想です。

You can purchase CBD Oil in Tokyo Haneda Airport exclusively in HealthyTOKYO's Haneda Airport location at the same price as online.
HealthyTOKYOの羽田空港では、CBDオイルをオンラインと同じ価格で購入することができます。

Huis Ten Bosch tickets are available at the same price as at other official hotels.
ハウステンボスのチケットは他のオフィシャルホテルと同額でお求めいただけます。

There she saw, next to the usual superphosphate, double, and almost at the same price.
そこで彼女は、通常の過リン酸塩の隣に、二倍、そしてほぼ同じ値段で見た。

The president of a neighboring state is convinced that his republic should receive oil at the same price at which Smolensk Oblast receives it.
隣国の大統領は、彼の共和国がスモレンスク州が受け取るのと同じ価格で石油を受け取るべきであると確信しています。

That is to say, the company is now providing their services to businesses at the same price they already offered to individuals.
つまり、同社はこれまで個人向けに提供していたものと同じ値段で企業向けにサービスを提供し始めたわけだ。

Iron made in Belgium is being sold in France for 10 Francs, which forces me to sell mine at the same price.
ベルギーの鉄はフランスで10フランで売られており、私もまた同じ価格で売るよう強要されています。

This meant they were selling electricity at the same price they were buying it.
以前は、電力会社が売っている電気料金と同じ価格で買い取っていました。

If both cameras are at the same price, which one would you choose?
では、二軒が同じ値段だったら、どちらを選びますか？

If the two homes are offered at the same price, which one will you choose?
もしこれから紹介する2つの家が同じ値段だったらどちらを選びますか？

If the person in charge confirms the fee and confirms the fact, we will provide it at the same price as the application.
担当者が料金を確認し、事実確認ができた場合、申請と同料金でご提供させていただきます。

When the king gave her the regal brush-off again, she burned three more and offered the survivors again at the same price.
王が再び拒絶すると、さらに3巻を焼いて同じ値を提示した。

First, a ticket price varies among movie theaters in the U.S. In Japan, most of movie theaters sell ticket at the same price.
まずは、チケットの値段が映画館によって違うこと。日本では多くの映画館で料金が同額に設定されています。

Suppose that, after the improvement, wine falls to £45 in England, the cloth continuing at the same price.
改良の後に、英国でワインは４５ポンドに下落し、布は同じ価格だったとする。

However, currencies such as Basis are linked to the US Dollar and can be bought at the same price as the USD price..
しかし、Basisなどの通貨は米ドルと価値が連動しており、USD価格と同じ値段で買えます。

Japanese mixed rice/red rice(sekihan)/white rice may be substituted at the same price.
炊き込みご飯・赤飯・白米は同価格で変更可能です。

Small Large size Temple only long and size changes and the like can also be manufactured from a single at the same price.
スモール・ラージサイズ・テンプルだけ長くやサイズ変更等も1本から同価格で製作可能です。

As a launch promotion, the Cross Country Summum are offered at the same price as the less expensive version possible; which implies a higher completion by 35,950€.
打ち上げのプロモーションとして、クロスカントリーSummumが可能安価なバージョンと同じ価格で提供されています;これは35950€することによって、より高い完成を意味します。