AUXILIARY POWER - 日本語 への翻訳

• 補助電源
• 補助パワーを
• 補助動力
• auxiliary power
• 補機動力

英語 での Auxiliary power の使用例とその 日本語 への翻訳

Everything's going off-line-- main and auxiliary power, warp engines, life support.
メイン及び補助パワーワープ･エンジン生命維持装置。

Auxiliary power down to 20%.
補助パワーも20％です。

Auxiliary power failing.
補助パワー停止。

Warp engines, life support. Main and auxiliary power.
メイン及び補助パワーワープ･エンジン生命維持装置。

Try transferring auxiliary power…- coolant's leaking.
クーラントの漏れ補助動力を伝達してみたら。

I will reroute auxiliary power to structural integrity.
補助パワーに変更しろ。

I'm gonna have to channel everything except auxiliary power.- We're ready.
補助パワー以外は廻す必要があります準備できました。

Reroute auxiliary power.
補助電源を。

Try transferring auxiliary power to the secondary tank. Coolant's leaking.
補助動力を伝達してみたら…クーラントの漏れ。

Try transferring auxiliary power…- coolant's leaking.
補助動力を伝達してみたら…クーラントの漏れ。

Reroute auxiliary power to the deflector.
補助動力をデフレクターに。

Try transferring auxiliary power to the secondary tank.
補助動力を伝達してみたら…-二次タンク-二次タンク。

Switch to auxiliary power.
補助パワーに。

APU is short of Auxiliary Power Unit.
APUは補助動力装置のことでAuxiliaryPowerUnitの略号です。

Starfighters: Enhanced Auxiliary Power and First Order ship upgrade.
スターファイター：強化補助パワーとファースト・オーダーシップのアップグレード。

Ready to shut off auxiliary power.
補助電源も中断する。

Auxiliary power.
補助パワー。

Divert auxiliary power if you need it. Tuvok, keep our shields at maximum strength.
シールドは最大にして補助パワーも使え了解。

Chewie, lock in the auxiliary power. Full reverse!
そうだなそれが正解だ全力で反転チューイー補助パワーを上げろ。

Transducer w/ auxiliary power DC100/110V(88 to 143V) can be manufactured.
補助電源DC100/110V(88〜143V)も製作可能。