英語 での Awa odori の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Among“bon-odori”, there are so-called“Japanese three big bon-odori”, which are“Awa Odori”(Tokushima),“Gujo Hachiman Bon-odori”( Gifu),“ Nishimonai Bon-odori”( Akita).
At the Awa Odori Hall which seats a maximum of 250 people, there is a 40-minute program held by the Awa-no-Kaze troupe belonging to Awa Odori Kaikan which is performed 3 times a day in the afternoon and 4 times on weekends and holidays.
In Naruto there are many beautiful sceneries in accordance to each season including the whirlpools and“Awa Odori” in the summer season.
At the event pavilion, Bujinkan Dojo, Aikido martial arts, and Shurikenjitu were demonstrated. Chicago Koto group played beautiful Japanese music, and Awa Odori crews danced Awa Odori dances.
Following lessons and rehearsals given by dancers from famous ren, you can head for the venues so that even beginners can happily take part in the Awa Odori and get surrounded by the area's passion.
Awa Odori is famous throughout Japan as a traditional event as all of the towns in the prefecture participate for four days between August 12th and 15th every year.
Held over four days in the center of the city of Tokushima, the Awa Odori features chants of"eraiyatcha, eraiyatcha," the flowing rhythm of flutes, drums, and shamisen, and multitudes of dancers in yukata summer kimonos.
It has whirlpools which are one of the three major tides in the world, one of the nation's three great bridges Kazura Bridge, one of Japan's three great remote onsen Iya Onsen and the Awa Odori which is the 400-year-old dance known to be one of the nation's three major Bon dances.
Tokushima's largest souvenir shop and a ropeway station At the Awa Odori Museum on the 3rd floor, you can view displays of the Awa Odori costumes and musical instruments and games as well as learn about the appeal and history of Awa Odori, and there is even the Awa Odori 3D Theater where you can enjoy a 3D video of Awa Odori. .
It's 4 days of dancing craziness with the echoes of flutes and rhythms of"taiko" drums. The Awa Odori whose traditions have been constantly evolving The 400-year-old Awa Odori, since its castle town beginnings in 1586, has developed into a popular amusement that underwent further remarkable development especially after the Second World War as a symbol of Japan's renaissance before becoming the folk dance of today that is representative of Japan.
Awa Odori Dance Festival Tokushima.
For as long as I have strength, I plan to enjoy dancing at Koenji Awa Odori.
The traditional Awa Odori is performed on stage by famous ren representing dance troupes and you can fully enjoy refined dancing of a high degree.
Streets are regulated in center city Tokushima from 6:00pm to make room for the Awa Odori. Shows can be viewed in the streets and in parks.
Awaodori Kaikan(hall) Awa Odori Awaodori Kaikan(hall) has been opened as a facility for visitors to visit Tokushima from July 31st, 1999 to have"Awa Odori" touched and enjoyed throughout the year.
Tokushima Awa Odori Festival.
If you arrive Awa odori airport.
From"Haneda Airport" to"Awa Odori Airport".
Awa Odori Sound Festival.
Would you like to experience Awa Odori?