英語 での Be directly connected の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Standard signal(4-20mA) can be directly connected into the factory DCS system(optional).
標準的なsignal(4-20mA)は工場DCSシステム(省略可能)に直接接続できます。The RJ45/RJ11 interface line can be directly connected to the network and telephone line modules.
RJ45/RJ11インターフェイスラインはネットワークおよび電話回線モジュールに直接接続することができます。The digital input ICs can be directly connected to digital inputs like sensors or switches and the microcontroller or bus-ASIC.
このデジタル入力ICは、センサーまたはスイッチおよびマイクロコントローラまたはバスASICのようなデジタル入力に直接接続できます。Morris Jessup's death can be directly connected to ideas about UFT.
モーリス・ジェサップの死は、UFT理論と直接結びついていたのかも知れない。The input of the MAX9503 can be directly connected to the output of a video digital-to-analog converter DAC.
MAX9503の入力は、ビデオ用ディジタル-アナログコンバータ(DAC)の出力に直接接続することができます。An important point is that utilization of foreign human resources should not be directly connected to labour force decrease.
重要な点は、外国人人材の活用と労働力減少とを直接結びつけてはいけないということである。The Kinect sensor cable should be directly connected to the back of your Xbox 360 console.
Kinectセンサーのケーブルは、Xbox360本体背面に直接接続してください。In order to seamlessly respond to any situation, the battlefield and the command center should be directly connected through invulnerable broadband communication.
事態の進展にシームレスに対応するため、抗堪性のある大容量通信によって現場と中央を直結することが必要である。OKM12832-21D dot matrix LCD module can be directly connected to 8080 series or 6800 series microprocessors.
OKM12832-21DのドットマトリクスLCDモジュールは8080のシリーズ6800のマイクロプロセッサに直接接続することができます。An eFPGA can be directly connected to an ASIC(without I/O buffers) through a wide parallel interface, providing significantly improved throughput and latency counted in single-digit clock cycles.
EFPGAは、幅広いパラレルインタフェースを介してASIC(I/Oバッファなし)に直接接続することができ、1桁のクロックサイクルでカウントされるスループットとレイテンシが大幅に向上します。Available software to set the address, only received local Address when output data(Provide interrupt instruction), can be directly connected to a variety of microcontrollers, Software programming is very convenient.
アウトプットデータがいろいろなマイクロ制御回路に（割り込み指示を提供して下さい）、直接接続することができるとき住所、プログラミング受け取られた現住所だけソフトウエア置く利用できるソフトウェアは非常に便利です。International standard signal of 4-20mA can be directly connected into the factory DCS system, RS4845 digital signal is connected with factory's principle computer.
MAの国際標準信号は工場のDCSシステムに直接接続することができ、RS4845デジタル信号は工場の主コンピュータに接続されています。Interface level 3.3V, you can directly connect a variety of single-chip(. /51/AVR/PIC/ARM/MSP430, etc.), 5V microcontroller can also be directly connected.
インターフェイスレベル3.3Vの直接いろいろ単一チップを接続できます（。/51/AVR/PIC/ARM/MSP430、等はまた）、5Vマイクロ制御回路直接接続することができます。With its wide power-supply voltage range(8V to 28V), the MAX9737 can be directly connected to the notebook computer battery and eliminate the need for a DC-DC converter.
MAX9737は広い電源電圧範囲(8V~28V)を備え、ノートブックコンピュータバッテリに直接接続することが可能で、DC-DCコンバータが不要です。The cabinet type energy storage system can be directly connected to the photovoltaic solar panels, and the generated energy can be stored in the battery, or inverted for load use.
キャビネットのタイプエネルギー蓄積システムは光起電太陽電池パネルに直接接続し発生させたエネルギーは電池で貯えられるか、または負荷使用のために逆にすることができます。The hardware will not be directly connected but will work as a standalone with our software so you can choose which hardware you prefer.
ハードウエアは直接接続されませんが、当社のソフトウエアと一緒にスタンドアローンとして機能するので、お好みのハードウエアを選ぶことができます。The only barcode readers that can be directly connected to mPOP are the dedicated barcode reader by Star Micronics(BCR-POP1) and the DS9208 barcode reader by Zebra Technologies Corporation.
MPOPに直接接続して使用できるのは弊社指定のバーコードリーダー（BCR-POP1）かZebraTechnologies社のDS9208のみとなります。SAN 43 is not essential, and the FC interface control section 25 and external storage system 70 may also be directly connected by optical fiber cable etc.
尚、ＳＡＮ４３に代えて、ＦＣＩ／Ｆ２５と外部ストレージシステム７０とが光ファイバケーブルなどで直接接続されていてもよい。Since the preamplifier is built in the detector main body of the NP-3000 series, sensor signal input part can be made relatively inexpensively and it can be directly connected to analysis equipment such as our FFT analyzer.
NP-3000シリーズは、検出器本体にプリアンプを内蔵しているため、センサ信号入力部を比較的安価に構築することが出来るとともに、当社FFTアナライザ等の解析機器にダイレクトに接続可能です。Output module block level. The AD5422 generates its own logic supply(DVCC), which can be directly connected to the field side of the ADuM1401, eliminating the need to bring a logic supply across the isolation barrier.
出力モジュールのブロック・レベルAD5422は自らロジック電源(DVCC)を生成し、これをADuM1401のフィールド側に直接接続できるため、絶縁バリア間のロジック電源が必要ありません。
