BE USED AS PART - 日本語 への翻訳

• 一部として使用する
• 一部としてご利用
• 一部として使われる

英語 での Be used as part の使用例とその 日本語 への翻訳

According to the US intelligence officials, the DF-ZF could be used as part of a conventional strategic strike weapon capable of hitting targets around the world within an hour.
DF-ZFグライターも、1時間以内に世界中のターゲットを攻撃することができる通常戦略攻撃兵器の一部として使われる可能性があります。

And for organizations who must comply with regulatory standards such as PCI and HIPAA, Amazon S3's data protection features can be used as part of an overall strategy to achieve compliance.
PCIやHIPAAなどの規制基準を遵守しなければならないお客様には、AmazonGlacierのデータ保護機能を、コンプライアンス達成における全体的な戦略の一部としてご利用いただけます。

Can be used as part of a larger security ecosystem, managed via a Security Information and Event Management(SIEM) solution or Remote Monitoring and Management(RMM).
より大きなセキュリティエコシステムの一部として使用しでき、また「SecurityInformationandEventManagement(SIEM)」のソリューションや「RemoteMonitoringandManagement(RMM)」から管理することもできます。

Usage note: The identifier might be used as part of the URI of the dataset, but still having it represented explicitly is useful.
使用上の注意:識別子は、データセットのURIの一部として用いられるかもしれませんが、それでもなお、明示的にそれを表わすことは有用です。

All of the Biral sensors are now supplied with enhanced internal software featuring a new test setting that can be used as part of factory or site acceptance testing(FAT or SAT) at client handover.
これにより、顧客への引き渡し時に工場出荷試験または現地受入試験(FATまたはSAT)の一部として使用できる、新しいテスト設定を備えた拡張内部ソフトウェアがBiralの全センサーに搭載されることになりました。

For example, the Images may be used as part of a webpage design, but may not be made available for downloading separately or in a format designed or intended for permanent storage or re-use by others.
例えば、イメージはWebページデザインの一部として使用できますが、個別にダウンロードできるように構成する、あるいは他者が永久的に保存できるまたは再使用できるフォーマットで作成することはできません。

For example, the Image(s) may be used as part of a web page design, but not be made available for downloading separately or in a format designed or intended for permanent storage or re-use by others;
例えば、イメージはWebページデザインの一部として使用できますが、個別にダウンロードできるように構成する、あるいは他者が永久的に保存できるまたは再使用できるフォーマットで作成することはできません。

A Movie displayable can also be used as part of a screen, provided it is created during the init phase(for example, as part of an image statement.).
初期化時に作成されていればMoviedisplayableもスクリーンの一部として使用可能です。例えばimageステートメントの一部。

The UID can be used as part of the security protocol to establish a secret between the appliance 18 and the ACC 12 through mutual key agreement.
ＵＩＤは、相互キー合意を通して、アプライアンス１８とＡＣＣ１２との間に秘密を確立するためのセキュリティプロトコルの一部として使用することができる。

The search direction dk can be used as part of a line search strategy to ensure that at each iteration the function f(x) decreases.
探索方向dkは、各反復で関数f(x)が減少することを保証するためにライン探索方向の一部として使われます。

A healthy diet, physical exercise, and brain puzzles such as word searches and crossword puzzles, can all be used as part of an integrative approach in optimizing brain health.
健康的な食事や運動、単語検索やクロスワードなどの脳トレパズルは、脳を最適な健康状態にする統合的アプローチの一環として利用される場合があります。

There is no consensus as to whether magnetic resonance imaging(MRI) should be used as part of the initial clinical evaluation of patients with first-episode psychosis(FEP).
磁気共鳴画像法（magneticresonanceimaging、MRI）が、初回エピソード精神病（first-episodepsychosis、FEP）を持つ患者の初期臨床評価の一部として利用されるべきか否かについては、コンセンサスは得られていない。

For example, the Image(s) may be used as part of a web page design, but may not be made available for downloading separately or in a separate digital format designed or intended for permanent storage or re-use by others.
例えば、イメージはWebページデザインの一部として使用できますが、個別にダウンロードできるように構成する、あるいは他者が永久的に保存できるまたは再使用できるフォーマットで作成することはできません。

If a host uses a pseudo-random number generator to compute the reporting delays, one of the host's own individual IP address should be used as part of the seed for the generator, to reduce the chance of multiple hosts generating the same sequence of delays.
ホストが報告遅れを計算するのに疑似乱数生成器を使用するなら、ホストの自己の個々のIPアドレスの1つは、複数のホストが遅れの同じ系列を生成するという可能性を小さくするのにジェネレータのための種子の一部として使用されるべきです。

Liquor can be used as part of various cocktails.
様々なカクテルのベースとして使用できます。

It can also be used as part of a firewall.
それは、ファイアウォールの一部としても使用できます。

May be used as part of your cholesterol management program.
コレステロール管理プログラムの一環としてご使用ください。

Can be used as part of a mixed species hedge.
種のの混合物として用いられる。

They can be used as part of mixed additional member systems.
これらは混合型であるAdditionalMemberSystemの一部としても用いられる。

Any month can only be used as part of one successful claim.
任意の月は1つの成功した主張の一部としてのみ使用できます。