BEEN PLAYING - 日本語 への翻訳

• プレイして
• 遊んでいた
• プレーして
• 遊んでいます
• 演奏して
• 演じて
• 弾き
• 遊びました

英語 での Been playing の使用例とその 日本語 への翻訳

Over the pass few days I been playing poker at full tilt.
峠を越える数日私ポーカーをプレーしてフルティルト。

I had been playing at a nearby park.
ぼくは近くの公園で遊んでいた。

Been playing a lot of Splatoon 2.
スプラトゥーン2をたくさん遊びました。

My grandsons had been playing a game called Minecraft.
私の孫は「アースバウンド」と呼ばれるゲームを遊んでいます。

I have been playing you like a fiddle.
そして、私はメギツネのようにあなたを遊んでいた。

The members have been playing together for 40 years.
メンバーとは、もう40年は遊んでいます。

I have recently been playing this new free word game.
さておき、最近こんなフリーゲームを遊びました。

He had been playing outside.
彼は、外で遊んでいた。

Been playing with it since yesterday.
これを使って昨日から遊んでいます。

But, I have still been playing WoW.
だけど、私は、それでも、栄子と遊んでいた。

The kids have been playing since morning.
子供たちは、朝から遊んでいます。

We would all been playing our instruments for a while.
楽器を弾いていたので、みんなでしばらく。

Been playing for about 3-4 years.
年プレーした。

I hadn't been playing much guitar.
やはりあまりギターを弾いていませんでした。

Each one of them have been playing well as of late.
みんなで遅くまでよく遊んでいました。

She had just been playing in the front of the house.”.
家の前で遊んだだけ」と言った。

He has been playing it like crazy!
狂ったようにプレイしてます！

I have been playing a lot of Terraria recently.
最近Terrariaを遊びすぎてしまいました。

That means you have already been playing 35 weeks.
それにしても、もう35時間もプレイしてたんですね。

I have also been playing way too much DDR.
私自身もDDRをあまりプレイしなくなりました。