英語 での Been popular の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Harley Quinn has also long been popular.
ハーレイクイン」も非常に人気がありました。Sushi has been popular worldwide.
寿司は世界中で人気がある。Woody Allen has always been popular in France.
ウディ・アレンはフランスでは昔から大人気である。Studying abroad has always been popular.
海外の留学先としては常に人気のアメリカ。Buffalo Bills vs. Denver QB Tim Tebow has been popular in the sports nation recently.
Yamagata cast iron teapot have been popular in Paris!
商品一覧を見るパリで人気の山形鋳物。Cocktails Cocktails have always been popular, but it's only during the last few years that they have started to make an appearance at weddings.
カクテルカクテルはいつも人気がありますが、結婚式に登場し始めたのはここ数年です。Amnesia OG is a classic strain that has been popular for many years in the coffee shops of Amsterdam.
健忘OGはアムステルダムのコーヒーショップで長年親しまれてきた古典的な株です。Mother rings have been popular for decades- perhaps because they're so meaningful!
ママのためのリングは何十年にもわたり人気があります－おそらくそれらがとても意味があるからでしょう。Item Details A grape pattern that has been popular in Japan since ancient times is reproduced by hand to create this blue& white porcelain.
商品詳細日本古来より親しまれてきた「ぶどう」柄を手描き染付で再現しました。Stylish Ume Mizuhiki option has been popular.* Boxes differ from item to item.
おしゃれな梅水引オプションも人気です。※箱はお品物によって異なります。What's called“yougaku”(western music) has also been popular since the era of Elvis PRESLEY and the Beatles.
プレスリー、ビートルズの時代から、いわゆる「洋楽」は日本でも人気があります。In addition to jazz and street performance that have been popular for a long time in Yokohama, you can enjoy stand-up comedy.
横浜で長い間親しまれてきたジャズ、大道芸に加え、スタンダップコメディをお楽しみいただけます。SUP is a sport originating from Hawaii in the United States and has been popular all over the world in recent years.
SUPは米国ハワイから発信されたスポーツで、近年世界中で人気があります。Tosa Japanese paper and Ume Mizuhiki option has been popular for gifts. More easily!
プレゼントには和紙掛け紙や梅水引オプションも人気です。It is said to cure disease when drunk, and has been popular in the region.
飲めば病気が回復すると言われ、地域で親しまれてきました。Backpacks for fishing, hunting and hiking trips have long been popular all over the world.
釣り、狩猟、ハイキング旅行のためのバックパックは長い間世界中で人気があります。Dormitory in Kowloon has been popular with young tourists and forieners since it opened in March 2005.
年3月のOPEN以来、直島を訪れる若者や外国人たちに大人気のドミトリー。Cuban music has been popular in sub-Saharan Africa since the mid 20th century.
It has been popular for birthday gifts, retirement gifts, or the gifts for the Mother's Day or the Father's Day.
誕生日祝いや母の日、父の日、退職祝いのギフトにも人気です。
